MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
11月 24日 ソウル 2.5℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
来韓したイメルトGE会長、財界とリレー会合
記事入力 2017-03-13 17:42 | 記事修正 2017-03-14 16:07:52

13日、ジェフリー・イメルトGE会長が韓国を訪問し、趙煥益(チョ・ファニク)韓電社長(写真上左)と権五俊(クォン・オヂュン)ポスコ会長(写真下右)に相次いで会った。イメルト会長はチョ社長と「超高圧電力送電(HVDC)」事業のインフラ構築協約を締結しており、クォン会長とはポスコとスマート産業の協力方案を議論した。 [写真提供=韓国電力とポスコ]



ジェフリー・イメルトGE会長が韓国を訪問して、積極的なスマート・エネルギー事業の拡張に乗り出した。財界によると、イメルト会長は12日夜に極秘裏に訪韓し、13日に金升淵(キム・スンヨン)ハンファ会長、権五俊(クォン・オヂュン)ポスコ会長、趙煥益(チョ・ファニク)韓国電力社長などのエネルギー関連産業界のトップらと相次いで会談し、事業の構想を整えた。

財界関係者は「GEが自己保有したビッグデータやモノのインターネット(IoT)などのスマート工場ソリューションをめぐり、韓国との接点を開いたままにしようとする」とし、「この過程で核心的なパートナーの最高経営責任者(CEO)とネットワークを強固にするつもりだろう」と分析した。

この日、イメルト会長はクォン・オジュン会長と昼食をともにして、ポスコが推進しているスマート工場の協力方案について議論した。

ポスコの関係者は、「イメルト会長はポスコが推進しているスマートファクトリーなど、ポスコ型スマートインダストリーに大きな関心を見せた」と語った。

クォン会長はGEのスマートファクトリープラットフォーム「Predix(プレディクス)」と、ポスコ独自の技術力を結合してシナジー効果を出すという計画だ。両者の協力を通じて、製鉄所はもちろんエネルギー・素材・建設などのグループ全体にスマート産業環境を構築するという下書きを描いた。ポスコは国内はもちろん、海外に「ポスコ型スマート・インダストリー・プラットフォーム」を輸出する案まで検討していることが分かった。

キム・スンヨン会長との会合では、スマート工場・航空機エンジンなどの協力関係の分野で幅広い議論が行われた。現在、ハンファはグローバルエンジンメジャーのGEと協力して、尖端航空エンジン部品を生産している。

これに先立ち、イメルト会長はチョ・ファニク韓電社長とソウル市奨忠洞の新羅ホテルで会い、超高圧直流送電網(HVDC)電力インフラ構築のための了解覚書(MOU)を締結した。HVDCは高圧の電気を送電して電力損失を減らした、電気が行き交う一種の高速道路だ。現在、HVDCの世界市場規模は60億ドルだが、2026年には150億ドルで2倍以上に成長すると観測される。韓電はGEと協力して、HVDC機材の国産化に乗り出すことにした。

また効率を最大化した電力網のデジタルグリッドと、ビッグデータ分析のための電力インフラの基盤構築で歩調を合わせる。GEは韓電が主導した光州全南革新都市ビッカラムエネルギーバレーにも進出する。 HVDC事業での協力を強化するため、今月中にエネルギーバレーに関連オフィスをオープンする予定だ。 GEはエネルギーバレーをHVDC事業のテストベッドとして活用する計画だ。

[キム・ヂョンファン記者/ムンヂウン記者/カン・ヨンウン記者]




[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

한국 온 이멀트 GE회장, 재계와 릴레이 회동

김승연·권오준·조환익 만나
한화·포스코와 `스마트 공장`, 한전과는 고압송전기술 협력


제프리 이멀트 GE 회장이 한국을 방문해 공격적인 스마트·에너지 사업 확장에 나섰다. 재계에 따르면 이멀트 회장은 지난 12일 밤 극비리에 방한해 13일 김승연 한화 회장, 권오준 포스코 회장, 조환익 한국전력 사장 등 에너지 유관 산업계 수장들과 잇달아 회동하며 사업 구상을 가다듬었다. 재계 고위 관계자는 "GE가 자체 보유한 빅데이터·사물인터넷(IoT) 등 스마트 공장 솔루션을 놓고 한국과 접점을 넓히려고 한다"며 "이 과정에서 주요 협력업체 최고경영자(CEO)와 네트워크를 공고히 하려는 것"이라고 분석했다. 이날 이멀트 회장은 권오준 회장과 오찬을 함께하며 포스코가 ..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース