MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
11月 24日 ソウル 2.5℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
文在寅40%対安哲秀37%…「超薄氷」
記事入力 2017-04-14 16:24 | 記事修正 2017-04-17 15:30:11
文在寅(ムン・ヂェイン)共に民主党大統領候補(40%)は14日、安哲秀(アン・チョルス)国民の党候補(37%)との二強構図で誤差の範囲で競合していることが分かった。

ホン・ヂュンピョ(自由韓国党)、ユ・スンミン(正しい政党)、シム・サンヂョン(正義党)などの各大統領選挙候補者は一けたの支持率にとどまった。これら候補者はこの週末(15~16日)、選挙管理委員会に19代大統領選挙の候補として登録し、17日から大統領選挙日(5月9日)まで22日間の公式選挙運動に突入する。

韓国ギャラップが全国の成人1010人を対象に11~13日、世論調査(標本誤差95%の信頼水準±3.1%ポイント)を行った結果、ムン候補は5人対戦表で前週よりも2%ポイント上昇した40%の支持率を得て、自身の最高支持率を更新した。

アン候補も先週よりも2%ポイント上昇した37%を記録して、ムン候補をぴたっと追撃した。

ホン候補は前週と同じ7%で、ユ候補は1%ポイント落ちた3%、シム候補は3%の支持率をそれぞれ記録した。

無回答・分からない・いない等の無党層は10%だった。

今回の大統領選挙では、世代別の対決構図がはっきりしている。ムン候補は2040世帯で50%を超える支持率で、アン候補を圧倒している。一方、50代と60代以上の高齢層の半分以上はアン候補に傾いた。

[カン・ゲマン記者/チョン・ソクファン記者]




[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

文 40% vs 安 37% `초박빙`

文은 2040, 安은 5060…세대별 대결구도 뚜렷


◆ 대선 D-25 ◆문재인 더불어민주당 대선후보(40%)가 14일 안철수 국민의당 후보(37%)와 양강구도로 오차범위에서 경합하고 있는 것으로 나타났다.홍준표(자유한국당)·유승민(바른정당)·심상정(정의당) 등 대선후보들은 한 자릿수 지지율에 그쳤다. 이들은 15일 일제히 선거관리위원회에 19대 대통령선거 후보로 등록하고 17일부터 대선일(5월 9일)까지 22일간의 공식 선거운동에 돌입한다.한국갤럽이 전국 성인 1010명을 대상으로 지난 11~13일 여론조사(표본오차 95%에 신뢰수준 ±3.1%포인트)한 결과, 문 후보는 5자 대진표에서 전주보다 2%포인트 상승한 40% 지지율을 얻어 자신의 ..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース