MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
9月 22日 ソウル 29.2℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
サムスン電子、アップルやインテルを抜いて世界1位に
記事入力 2017-07-07 16:19 | 記事修正 2017-07-11 16:02:59
◆ サムスン電子、史上最大の実績 ◆

夢が現実になった。サムスン電子は創立48年めで、世界最高の製造業者になった。アップルやインテルなどのライバル企業をすべて抜いた。ディスプレイや家電分野で1位のサムスン電子が、一歩遅れて飛び込んだ半導体部門でも世界最強として浮上している。

7日、サムスン電子は「今年の第2四半期の暫定業績は売上高60兆ウォン、営業利益14兆ウォンを記録した」と述べた。 1億ウォンぶんの物を売るたびに2330万ウォンに達する利益を出したという話だ。サムスン電子創立以来で最大の四半期業績だ。これまでの最大の四半期業績は、売上げ59兆2766億ウォン(2013年第4四半期)と営業利益10兆1635億ウォン(2013年第3四半期)だ。

今回のサムスン電子の第2四半期の実績は、半導体1位のインテルだけでなく、フォルクスワーゲンやトヨタなどの世界有数の企業のすべてを上回るものと予想される。特に昨年のフォーチュン500企業のうちで、サムスン電子よりも高い実績を記録したアップルも超えるものと予想される。 第2四半期に入ってiPhoneの販売が停滞したことで、順位がひっくり返る可能性が大きくなった。アップルの第2四半期の売上げコンセンサスは約52兆3350億ウォン(450億ドル)で、営業利益コンセンサスは約12兆2100億ウォン(105億5000万ドル)だ。

これだけではない。サムスン電子の第2四半期の営業利益率はなんと23.3%にのぼる。営業利益率で初めてアップルをこえる可能性がある。アップルの第1四半期の営業利益率は26.65%で、サムスン電子の第1四半期の営業利益率19.58%を大きく上回った。しかし第2四半期にはアップルの営業利益率が22~23%水準に落ちると思われる。

サムスン電子の半導体部門の売上げも、世界の半導体1位企業のインテルを初めて上回る見通しだ。サムスン電子の第2四半期の半導体売上げは第1四半期より7.5%ほど増加した17兆ウォンに達するものと推定される。インテルの第2四半期の売上げ見通し16兆6600億ウォン(144億ドル)を上回る数値だ。第1四半期にはインテルが16兆4525億ウォン(142億2000万ドル)で、サムスン電子は15兆7120億ウォン(135億8000万ドル)を記録した。

サムスン電子は1992年に世界初の64Mb(メガビット)DRAMの開発に成功し、DRAMメモリ市場の世界1位に上がった。 2002年にはNAND型フラッシュメモリの世界1位に上がったし、その後は世界初で3次元垂直構造のV NAND型を開発するなど、半導体技術をリードしている。家電市場でも2006年のテレビ市場でソニーを抜いて世界1位になったし、次世代ディスプレイの有機発光ダイオード(OLED)市場では90%を超える圧倒的シェアで市場を事実上独占している。

故李秉喆(イ・ビョンチョル)会長が1969年にサムスン電子を創立して夢見た「世界最高の企業を起こす」という夢は息子の李健煕(イ・ゴニ)会長を経て、孫の李在鎔(イ・ヂェヨン)副会長時代を迎えて初めて実現したわけだ。

[キム・ドンウン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

삼성전자, 애플·인텔 제쳤다…세계 1위 등극

2분기 매출 60조 첫 돌파…영업이익 14조 사상최대
창사 반세기만에 새역사


◆ 삼성전자 사상최대 실적 ◆ 꿈이 현실이 됐다. 삼성전자가 창립 48년 만에 세계 최고의 제조업체로 우뚝 섰다. 애플·인텔 등 라이벌 기업을 모두 제쳤다. 디스플레이와 가전 분야 1위인 삼성전자가 뒤늦게 뛰어든 반도체 부문에서도 세계 최강자로 올라선 것이다.삼성전자는 7일 "올해 2분기 잠정 실적이 매출액 60조원, 영업이익 14조원을 기록했다"고 밝혔다. 1억원어치 물건을 팔 때마다 2330만원에 달하는 이익을 냈다는 얘기다. 삼성전자 창립 이래 최대 분기 실적이다. 기존 최대 분기 실적은 매출 59조2766억원(2013년 4분기), 영업이익 10조1635억원(2013년 3분기)이다.이번 ..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース