MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
1月 22日 ソウル 1.1℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
サムスン「ギャラクシーA8」使ってみると
記事入力 2018-01-02 17:43 | 記事修正 2018-01-03 16:23:07
サムスン電子は5日から、2018年型スマートフォン「ギャラクシーA8」を販売する。ギャラクシーA8はサムスン電子が今年、国内で初めて出荷するスマートフォンだ。

発売に先立ち、先月27日から一週間ほどギャラクシーA8を体験してみた。初めてわたされたギャラクシーA8は手の中にすっぽりと入り、握ったときに正面から側面・背面につながる部分までひっかかるものがなく、最適のグリップ感を感じることができた。

昨年出荷されたプレミアムスマートフォン「ギャラクシーS8」や「ギャラクシーノート8」も似たような感じだった。ただしこれらの製品とは異なり、A8の両側面にエッジディスプレイは採用されていない。しかし前面ベゼル(枠)を最小限に抑えて、18.5対9のアスペクト比のスーパーOLEDディスプレイが搭載され、ビデオを駆動したときには広い画面がクールな印象を与えて没入感をいっそう高めた。

サムスン電子のギャラクシースマートフォンシリーズ初でフロントデュアルカメラが採用され、絞りF1.9のレンズが搭載された。このために暗い場所でセルカ(自撮り)を行った際に鮮明で明るく、「私の写真なの?」と思うほど魅力的な姿が画面の中に現れた。

顔認識と指紋認識で、より速くより便利にロックを解除することができる。またギャラクシーAシリーズ初で「ギアVR」との連動が可能で、VRコンテンツを鑑賞することもできる。防水機能のおかげで水が着いても心配する必要がなかったし、サムスンペイでの決済が可能だった。

カラーはブラックとブルーそしてゴールドの3色で、販売価格は59万9500ウォンだ。

ギャラクシーA8はSKテレコムとKT LGユープラスなどの移動通信3社を通じて、5日に正式発表される。

SKテレコムとLGテレコムは、とくに予約販売を進めていない。 KTは正式リリースに先立って2日から4日までの三日間、オンライン販売チャネルのKTショップを通じて予約販売を実施し、予約購入した顧客に高級セルフィスティック(Selfie Stick/自撮り棒)を提供する。来る31日までにKTショップでギャラクシーA8を開通する顧客には、「モレスキン(Moleskine)ノート」2万個を先着順で提供する。 31日まで「プレミアムスーパー分割払い現代カード」でギャラクシーA8を購入すると、利用実績に応じて2年間で通信費を最大48万ウォン割引いて、キャッシュバック4万ウォンを加えて合計52万ウォンまでの特典を提供する。

[ソ・ドンチョル記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

갤럭시A8 써보니…그립감에 `셀카` 돋보여

5일부터 판매 시작


삼성전자가 2018년형 스마트폰 `갤럭시A8`을 5일부터 판매한다. 갤럭시A8은 삼성전자가 올해 국내에서 처음으로 선보이는 스마트폰이다.출시에 앞서 지난달 27일부터 일주일가량 갤럭시A8을 먼저 체험해 봤다. 처음 건네받은 갤럭시A8은 손 안에 쏙 들어오면서도 손에 쥐었을 때 전면에서부터 측면·후면으로 이어지는 부분까지 걸리는 것 없이 최적의 그립감을 느낄 수 있었다. 작년에 출시된 프리미엄 스마트폰 갤럭시S8이나 갤럭시노트8과도 같은 느낌이었다. 다만 두 제품과 달리 양 측면에 에지 디스플레이는 적용돼 있지 않았다. 하지만 전면 베젤(테두리)을 최소화하고 18.5대9 화..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語