MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
7月 18日 ソウル 24.2℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
「CES 2018で真剣勝負」サムスンとLG、自信作公開
記事入力 2018-01-03 17:27 | 記事修正 2018-01-04 16:13:21
「より大きく鮮明に、よりスマートに」

サムスンとLGは、来週の世界最大の家電展示会「CES 2018」で展示する最高性能のディスプレイと人工知能テレビなどを相次いで公開し、熾烈な競争を予告している。

サムスン電子は3日、来る9~12日に米国ラスベガスで開催されるCES 2018で、次世代QLEDカーブドモニター(モデル名「CJ791」)を公開すると明らかにした。新製品は34インチサイズの、21対9のアスペクト比を提供する広域表示だ。 HDよりも解像度が2.5倍高い「ウルトラワイドQHD」をサポートし、マルチタスク環境やグラフィックス、ゲームなどの高精細作業に最適化された製品だとサムスンは強調した。

特にインテルの次世代データ転送規格である「サンダーボルト3」を支援し、通常のデータ転送規格の「USB 3.0」よりも8倍高速な高速のデータ転送はもちろん、「HDMI 1.4」の4倍に達するビデオ帯域幅が可能だ。これによって超高画質(UHD)映像を、モニタ2台に絶えず出力することができる。さらに量子ドット技術が採用されて高い色域を再現し、視覚的に快適さと没入感を与えるとサムスン電子は説明した。

同じくこの日、LG電子は独自の人工知能プラットフォームである「ディープシンクキュ(DeepThinQ])」と「グーグルアシスタント」を搭載した、LG電子初の人工知能搭載テレビ「OLED TVシンクキュ」をCES 2018で公開すると発表した。

この製品はユーザーが音声だけでテレビを制御・操作してコンテンツを検索したり、空気清浄機やエアコンなどの、モノのインターネット(IoT)基盤の家電を簡単に動作させることができる。自然言語による音声認識機能を活用し、音声コマンドで画面モードの変更やチャンネル変更・音量調節などを行うことができる。

これらとともに、LG電子は「ナノセル」技術とコントラスト比を高める「フルアレイローカルディミング(Full Array Local Dimming)」技術を加えた「スーパーウルトラHD TV」も今回のCES 2018で電撃公開する。「ナノセル」は約1ナノメートルサイズの微細分子構造を活用した技術で、色の波長を精密に調整し、より多くの色を正確に表現して出力するとLG電子は強調した。

[ファン・ヒョンギュ記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

"CES서 진검승부" 삼성·LG 야심작 공개

휘어지는 QLED 화면·인공지능 탑재 TV…첨단가전 잇따라 내놔


"더 크고 선명하게, 더 스마트하게."삼성과 LG가 다음주 세계 최대 가전전시회 `CES 2018`에서 선보일 최고 성능의 디스플레이와 인공지능 TV 등을 연달아 공개하며 치열한 경쟁을 예고하고 있다. 삼성전자는 오는 9~12일 미국 라스베이거스에서 열리는 CES 2018에 차세대 QLED 커브드 모니터(모델명 CJ791)를 공개한다고 3일 밝혔다. 신제품은 34인치 크기에 21대9 화면비를 제공하는 광역 디스플레이다. HD보다 해상도가 2.5배 높은 `울트라 와이드 QHD`를 지원하며 멀티태스킹 환경과 그래픽, 게임 등 고화질 작업에 최적화된 제품이라고 삼성은 강조했다. 특히 인텔의 차세대 데이터..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語