MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
6月 23日 ソウル 26.3℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
米FRBパウエル議長、金利引き上げを示唆...ウォン急落
記事入力 2018-02-28 17:56 | 記事修正 2018-03-02 16:29:14

ジェローム・パウエル連邦準備制度理事会議長は27日(現地時間)、「インフレがFRBの目標値(2%)に向かって上昇しているという見解に確信を植え付ける指標が現れている」と述べた。

市場はこれを金利の引き上げ時期が早まることを予告する信号として受け入れ、米国の株価は急落しつつ債券金利は上がるなど、金融市場がいっせいに乱高下した。

28日、韓国金融市場でもKOSPI(コスピ)指数は外国人と機関投資家の同時売り越しの中で、前日よりも1.17%下落した2427.36まで押された。KOSDAQ(コスダック)指数も1.94%下落した。ソウル外国為替市場のドル当たりウォンは、前日よりも11.5ウォン急落した1082.8ウォンで取引きを終えた。

パウエル議長は27日、下院の金融サービス委員会に出席して「米国経済に対する個人的な見通しは、昨年12月以降でさらに強くなった」と述べた。パウエル議長の発言後、ウォール街では「タカ派的」(金融引き締め)動きへの期待が高まり、「今年は4回の利上げ可能性」が広がった。

米国経済指標もこれを後押しした。 1月の賃金上昇率は2.9%(前年同期比)で8年ぶりに最高値を記録し、米国が「賃上げ」によるインフレ基調に進入したのではないかという解釈がいっせいにあふれた。 1月の消費者物価指数(CPI)も前月比で0.5%上昇し、専門家らの予想(0.3%)を上回った。この日のニューヨーク株式市場でのダウ指数は予想よりも金利の引き上げ時期が早まるという懸念で299.24ポイント(1.16%)下落した2万5410.03を記録した。

[ニューヨーク=ファン・イニョク特派員/ソウル=シン・ホンチョル記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

파월 `美금리인상 가속` 시사…원화값 급락

올 4회 인상 가능성 무게


제롬 파월 연방준비제도이사회 의장이 27일(현지시간) "인플레이션이 연준 목표치(2%)를 향해 상승하고 있다는 견해에 확신을 심어줄 지표들이 나타나고 있다"고 밝혔다.시장이 이를 금리 인상 속도가 빨라질 것을 예고하는 신호로 받아들이면서 미국 주가는 급락하고 채권금리는 오르는 등 금융 시장이 일제히 출렁거렸다. 28일 한국 금융 시장에서도 코스피는 외국인과 기관투자가의 동시 순매도 속에 전날보다 1.17% 떨어진 2427.36까지 밀렸다. 코스닥지수도 1.94% 하락했다. 서울 외환 시장에서 달러당 원화값은 전날보다 11.5원 급락한 1082.8원에 거래를 마쳤다. 파월 의장은 27일 ..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語