MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
9月 25日 ソウル 21.6℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
韓電、日で再生販路を開拓... 9400万ドルの輸出実績
記事入力 2018-03-06 17:16 | 記事修正 2018-03-07 16:19:19

韓国電力(韓電)は6日、先月の28日から今月2日まで東京で開かれた「世界のスマートエネルギー展(WSEW 2018)」に中小企業と一緒に参加して、9388万ドル規模の輸出商談実績を上げたと明らかにした。

毎年開催されるWSEWは、世界最大規模の再生・スマートエネルギー専門の展示会で、今年は33カ国から1580社の企業が参加した。韓電はソグァン電気通信など10社の中小企業とともに参加し、さまざまな技術や製品を公開した。

日本は2030年までに再生可能エネルギーの割合を24%にまで拡大する計画であり、大規模な太陽光発電の入札制度を導入する一方で、全方位的に省エネルギー政策を拡散しながら、次世代の環境にやさしい市場部門への投資を拡大しており、再生可能エネルギーとスマートグリッドの分野で高い成長が予想される。

韓電は、このような日本のエネルギー市場の特性に適合するエネルギー貯蔵装置(ESS)、エネルギーモニタリング、遠隔検針インフラ(AMI)などの展示品と、参加企業を選定してカスタマイズされた輸出販路の開拓事業を行ってきた。

韓電は今回の展示会に参加した中小企業の製品展示・広報はもちろん、展示会に参加した外国人バイヤーに事前案内を行い、わが国の中小企業と輸出相談を行った。

[カン・ドゥスン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

한전, 日서 신재생 판로개척…9400만弗 수출 실적 일궈


한국전력이 지난달 28일부터 이달 2일까지 일본 도쿄에서 열린 `세계 스마트에너지 전시회(WSEW 2018)`에 중소기업과 함께 참가해 9388만달러 규모 수출 상담 실적을 올렸다고 6일 밝혔다. 매년 열리는 WSEW는 세계 최대 규모 신재생·스마트 에너지 전문 전시회로 올해는 33개국에서 1580개 기업이 참가했다. 한전은 서광전기통신 등 10개 중소기업과 함께 참가해 다양한 기술과 제품을 선보였다. 일본은 2030년까지 신재생에너지 비중을 24%까지 확대할 계획으로 대규모 태양광 발전 입찰제도를 도입하는 한편 전방위적으로 에너지 절감정책을 확산하고 차세대 친환경 시장 부문에 대한 ..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語