MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
12月 15日 ソウル 1.8℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
「サムスンQLEDテレビは完璧」米・欧州で相次ぐ好評
記事入力 2018-04-12 17:37 | 記事修正 2018-04-13 16:45:16

サムスン電子の2018年型QLEDテレビが米国・欧州など、海外の有力メディアから相次いで好評を得ている。

12日のサムスン電子によると、米国の経済専門誌「フォーブス」誌は最近、サムスンQLEDテレビについて「4K解像度のすべての潜在要素を再現する最上級(Masterclass)」だとし、「テレビ史上で最高のHDR画質を示した」と絶賛した。米国の「HDグル(HD Guru)」誌もまた「最高(Top-class)の画質と優れた明るさで、強力な競争力を発揮する」と評価し、サムスンQLEDテレビにトップレートの5点を与えた。英国の「トラステッドレビュー(TrustedReviews)」誌も最高点である評価5を与え、サムスンQLEDテレビの画質と性能を高評価した。トラステッドレビュー誌がテレビ製品に最高点を付けたのは2016年以来で初めてだ。

現地メディアの好評によって、テレビの販売量も拡大している。去る3月、米国でQLEDテレビの新製品が発売された後の最初の4週間で、サムスン電子テレビの販売台数は前年同期比で7倍に成長したことが分かった。

サムスン電子映像ディスプレイ事業部のチュ・ヂョンソク専務は、「2018年型QLEDテレビは12年連続で世界のテレビ市場1位になったサムスン電子のノウハウが詰まった製品」だとし、「最高の画質だけでなく、消費者を理解するインテリジェントテレビとして差別化された価値を提供するつもり」だと語った。

[チョン・ギョンウン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

"삼성 QLED TV 완벽" 美·유럽서 잇단 호평


삼성전자의 2018년형 QLED TV가 미국, 유럽 등 해외 유력 매체에서 잇달아 호평을 받았다. 12일 삼성전자에 따르면 미국 경제전문지 포브스는 최근 삼성 QLED TV에 대해 "4K 해상도의 모든 잠재 요소를 재현하는 데 있어 최정상급(Masterclass)"이라며 "TV 역사상 최고의 HDR 화질을 보여준다"고 극찬했다. 미국 HD 구루 역시 "최고(Top-class) 화질과 우수한 밝기로 강력한 경쟁력을 선보일 것"이라고 평가하면서 삼성 QLED TV에 대해 최고 평점인 5점을 부여했다. 영국 트러스티드리뷰도 최고점인 평점 5점을 부여하고 삼성 QLED TV 화질과 성능을 호평했다. 트러스티드리뷰가 TV 제품에..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語