MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
9月 26日 ソウル 24.7℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
ハンコックタイヤ、独ライペン - ミュラー社買収
記事入力 2018-07-04 17:53 | 記事修正 2018-07-06 17:44:44
ハンコックタイヤ(Hankook Tire)は4日、ドイツの3大タイヤ流通会社であるライペン-ミュラー社の株式100%を買収したと発表した。買収金額は正確には明らかにしなかったが、業界では1000億ウォン内外だと見ている。ハンコックタイヤが海外のタイヤ流通会社を買収したのは、昨年の豪ザックスタイヤズ(JAX TYRES)に続いて2回目だ。

ライペン-ミュラーは1966年の1号店を皮切りに、ドイツ中南部で44店舗を運営している。社員700人が勤務しており、年間に乗用車用タイヤとトラック・バス用タイヤを240万本以上を販売している。店頭ではタイヤ販売のほか、自動車整備も一緒に行う。

昨年2月に豪州最大のタイヤ流通店ザックスタイヤズを買収したハンコックタイヤは、グローバルな流通ビジネス強化のためにこれまでドイツ・中国・米国の流通会社の買収を着実に推進してきた。ドイツはヨーロッパ内の自動車産業の核心国で、タイヤ産業でも流通チャネルが多様だ。ハンコックタイヤは今回のライペン-ミュラーの買収によって、ドイツ国内の革新的な流通ビジネスモデルを確保することになった。世界のトップスリーのタイヤ会社のミシュラン社も2014年と2016年にドイツのタイヤ流通会社を相次いで買収し、ヨーロッパ内の流通システムを新たに構築している。

ハンコックタイヤはライペン-ミュラーを中心に、ヨーロッパ全地域を網羅する統合流通網を構築する計画だ。

ハンコックタイヤの製品を含めて他の有名な製品も販売する、顧客中心の流通システムを完成させるという構想だ。ヨーロッパではハンコックタイヤ全体の売上げの30%ほどを占める重要な市場だ。

ハンコックタイヤは流通分野の強化を通じ、関連の売上げを3年以内に2倍以上に高めるという覚悟だ。昨年は6兆8000億ウォンの売上げを記録したハンコックタイヤは、流通部門だけで1兆ウォン規模の売上げを上げている。

[イ・スンフン記者]




[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

한국타이어, 獨라이펜-뮐러 인수

유럽 타이어유통시장 진출


한국타이어는 4일 독일 3대 타이어 유통회사인 라이펜-뮐러의 지분 100%를 인수했다고 밝혔다. 인수 금액은 정확히 밝히지 않았지만 업계에서는 1000억원 안팎인 것으로 보고 있다. 한국타이어가 해외 타이어 유통회사를 인수한 것은 지난해 호주 `작스타이어즈`에 이어 두 번째다.라이펜-뮐러는 1966년 1호점을 시작으로 독일 중남부에서 44개 매장을 운영 중이다. 직원 700여 명이 근무하고 있으며 연간 승용차용 타이어와 트럭·버스용 타이어 240만개 이상을 판매한다. 매장에서는 타이어 판매 외에 자동차 정비도 함께 하고 있다.지난해 2월 호주 최대 타이어 유통점인 작스타이어즈를..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語