MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
1月 20日 ソウル -0.4℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
起亜自動車、インドに30万台規模の工場を竣工
記事入力 2019-12-05 17:22 | 記事修正 2019-12-09 15:15:03
起亜自動車は今年の7月から稼働したインドのアーンドラ・プラデーシュ州アナンタフール工場で遅まきながら竣工式を開催し、ミニバン「カーニバル」をはじめとする新規モデル2種を来年投入すると発表した。

起亜自動車は5日(現地時間)、アナンタフール工場で竣工式を開いて、このように明らかにした。このイベントにはアーンドラ・プラデーシュ州のチャガン・モハン・レディ(Jagan Mohan Reddy)州首相、シン・ボンギル駐印韓国大使、パク・ハヌ起亜自動車代表取締役(社長、写真)、シム・グキョン起亜自動車インド法人長(専務)をはじめ、現地の関係者と起亜自動車の役職員など540人あまりが参加した。パク社長は「2年という短い期間でインド工場を予定通りに完成できたのは、現地の関係者と起亜自動車の役職員の全面的な支援のおかげだった」とし、「最初の生産モデルであるセルトスに送られたインド国民の熱い愛に感謝し、来年はプレミアムミニバン(MPV)を含む新車の発売に万全を期したい」と強調した。

起亜自動車は来年に新規モデル2種を、アナンタフール工場で追加生産する方針だ。ひとつはミニバン「カーニバル」が有力で、他のモデルでは「セルトス」よりも一車級下の軽型(エントリー)スポーツユーティリティ車(SUV)であることが分かった。来年下半期に発売予定のこれのモデルは、インドとアジア・太平洋そして中東の新興市場攻略のための戦略車種だ。

起亜自動車は2017年4月にインドのアーンドラ・プラデーシュ州政府とインド工場設立のための投資協約を締結し、同年10月から工場を建設始めて今年7月に稼動に入った。この工場は現在、セルトスだけを生産している。セルトスは事前契約35日間で販売3万2000台を突破し、8月に発売した後は先月までに計4万649台が売れた。特に先月、起亜自動車はセルトス1万4005台を販売し、単一の車種のみでインド月間販売で上位4位のブランドになった。

起亜自動車インド工場は216万平方メートルの敷地に建設された、最大年産能力30万台規模の完成車生産基地だ。起亜自動車は新規モデル2種を来年に投入し、現在は5万台の水準である生産能力を16万台にまで引き上げて、3年以内に30万台の生産体制を実現するという目標だ。

[イ・ジョンヒョク記者]




[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

기아차 인도서 30만대 생산…셀토스 이어 카니발 투입

아난타푸르공장 준공식


기아자동차가 올 7월부터 가동한 인도 안드라프라데시주 아난타푸르 공장에서 뒤늦은 준공식을 열고, 미니밴 카니발을 비롯한 신규 모델 2종을 내년에 투입한다고 발표했다. 기아차는 5일(현지시간) 아난타푸르 공장에서 준공식을 열고 이같이 밝혔다. 행사에는 자간 모한 레디 안드라프라데시주 수상, 신봉길 주인도 한국대사, 박한우 기아차 대표이사(사장·사진), 심국현 기아차 인도법인장(전무)을 비롯해 현지 주정부 관계자, 기아차 임직원 등 540여 명이 참석했다. 박 사장은 "2년이라는 짧은 기간에 인도 공장을 성공적으로 완공할 수 있었던 것은 주정부 관계자, 기아차 임직원..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語