MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
8月 20日 ソウル 25.0℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
米テスラ社の普及型「モデル3」...韓国上陸
記事入力 2019-08-13 11:39 | 記事修正 2019-08-16 14:04:46
米テスラ(Tesla)社は13日、国内市場に普及セダン「モデル3」を公式発表し、販売に入った。モデル3は昨年、米国だけで約14万台が売れた、プレミアム中型電気自動車セダンだ。メルセデスベンツの「Cクラス」、BMWの「3シリーズ」と競合するモデルで、国内市場で販売突風を起こすかに関心が集まる。

この日、テスラはモデル3を国内で発売し、オンライン注文受付に入った。モデル3は5人乗りの純粋な電気自動車で、国内では基本的なモデルである「スタンダードレンジプラス」「ロングレンジ」「パフォーマンス」の3つのトリムで構成する。

スタンダードレンジプラスは1回の充電で最大386キロメートルを走行することができる。停止状態から時速100㎞までの到達時間「ゼロ百」は5.3秒かかる。最高時速は225㎞だ。価格は5239万ウォンからだ。ロングレンジは1回の充電で最大499キロメートルを走ることができ、ゼロ百は4.6秒だ。最高時速は233㎞で、価格は6239万ウォンからだ。パフォーマンスは1回の充電時499キロメートルを走行することができ、ゼロ百は3.4秒に過ぎない。最高時速は261㎞に達する。販売価格は7239万ウォンからだ。

国内で販売されるモデル3は、テスラ米国工場で生産され。来る第4四半期から購入を確定した顧客に引き渡される予定だ。

テスラのすべての車両は、無線ソフトウェアアップデートを通じて持続的に改善される。リモート診断サービスを介しての修理も可能で、サービスセンターの訪問を最小限に抑えることができる。展示車両は13日から、テスラ清潭と河南ストアでみることができ、購入はテスラのホームページからオンラインで注文可能だ。補助金はまだ確定していない。

[ムン・ヂウン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

테슬라 보급형 전기차 `모델3` 韓 상륙

5239만원부터…온라인 구매만
한번 충전으로 400㎞ 주행가능


테슬라가 13일 국내 시장에 보급형 세단 모델 3를 공식 출시하고 판매에 들어갔다. 모델 3는 지난해 미국에서만 약 14만대가 팔린 프리미엄 중형 전기차 세단이다. 메르세데스-벤츠 C클래스, BMW 3시리즈와 경쟁하는 모델로, 국내 시장에서 판매 돌풍을 일으킬지 관심이 모아진다.이날 테슬라는 모델 3를 국내에 출시하고 온라인 주문 접수에 들어갔다. 모델 3는 5인승 순수 전기차로 국내에서는 기본 모델인 `스탠더드 레인지 플러스` `롱 레인지` `퍼포먼스` 3개 트림을 선보인다.스탠더드 레인지 플러스는 1회 충전 시 최대 386㎞를 주행할 수 있다. 정지 상태에서 시속 100㎞까지(제..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語