MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
9月 21日 ソウル 20.9℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
チャン前サムスン社長、中国行きを取りやめ
記事入力 2020-06-16 17:57 | 記事修正 2020-06-18 16:27:49
チャン・ウォンギ前サムスン電子社長(写真)は、中国の半導体企業であるESWIN(エスウィン)社の副会長(副総経理)職から退くことにした。

16日の業界によるとチョン前社長は最近、中国の半導体企業の副会長就任がマスメディアの報道で知られ、一部で非難が起こると辞任することにし、これをサムスン電子側に知らせた。

業界関係者は、「チャン前社長がエスウィンの会長であるワンヅンソン前BOE会長との個人的親交で経営諮問を引き受けたはずなのに、非難の声が大きくなると負担を感じた」とし、「これ以上の誤解を招かず、サムスンの後輩に被害がおよばないように辞任することにした」と説明した。

チャン前社長は今年初め、ディスプレイ駆動チップなどの半導体メーカーであるエスウィン社の副会長に選任された。サムスン電子の社長級人士が中国の半導体企業の副社長に選任されたという知らせに、国内のディスプレイ・半導体業界で議論になった。

チャン前社長は1981年にサムスン電子半導体事業部に入社し、36年間を「サムソンマン」として働いて社長を務めた。

LCD事業を主に担当し、LCD事業部長(社長)を務めて2011年からは中国サムスン社長、サムスン電子中国戦略協力室長などを経て、2017年に退任した。

[チョン・ギョンウン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

장원기 前삼성사장, 中반도체사 안간다


장원기 전 삼성전자 사장(사진)이 중국 반도체 기업인 에스윈 부회장(부총경리)직에서 물러나기로 했다.16일 업계에 따르면 장 전 사장은 최근 중국 반도체 기업 부회장 취임이 언론 보도를 통해 알려지고 일부에서 비난이 일자 사임하기로 하고 이를 삼성전자 측에 알렸다.업계 관계자는 "장 전 사장이 에스윈의 회장인 왕둥성 전 BOE 회장과의 개인적 친분으로 경영 자문을 맡은 것인데, 비난의 목소리가 커지자 부담을 느꼈다"며 "더 이상 오해를 불러일으키지 않고 삼성 후배들에게 피해가 되지 않기 위해 사임하기로 했다"고 설명했다.장 전 사장은 올 초 디스플레이 구동칩 등 반도..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース