MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
8月 14日 ソウル 27.4℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
LG「OLED TV」の大型広告...香港の買い物客を魅了
記事入力 2020-07-13 17:07 | 記事修正 2020-07-15 16:13:44
LG電子は13日、香港の繁華街「コーズウェイベイ」にLG OLED(オーレッド)テレビの大型屋外広告を披露し、観光客の好評を受けていると明らかにした。 [写真提供=LG電子]

LG電子は13日、香港最大の繁華街「コーズウェイベイ(Causeway Bay)」にOLED TV(オーレッドテレビ)の大型屋外広告を設置したと明らかにした。

今回の広告は横66メートルと縦8.6メートルの大きさで、周囲を通る人の目をひきつける。建物の外壁に設置された広告は、横の長さ65インチのLG製オーレッドテレビを45台並べても余りがあり、全体の面積はバスケットボールのコートよりも広い。

コーズウェイベイはショッピングモールやデパートなどが集まっており、流動人口の多い地域だ。 LG電子は最近、LGオーレッド・ギャラリーテレビの出荷に合わせて大型屋外広告を設置し、オーレッドテレビ「ギャラリー」のデザインを集中的に広報する計画だ。

LGオーレッド・ギャラリーテレビは65インチを基準で、2ミリにもならない厚さに画面と駆動部、スピーカー、壁掛け部品などをすべて内蔵した。外部デバイスの必要がなく、テレビ全体が壁に密着する。既存のテレビを壁掛けで設置する場合に比べて画面没入感が優れており、設置された空間を美しく装飾すると同社側は説明した。

[ファン・スンミン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

홍콩 쇼핑객 사로잡은 LG 올레드 TV 대형 광고


LG전자가 홍콩 최대 번화가 `코즈웨이베이(Causeway Bay)`에 LG 올레드 TV 대형 옥외광고를 선보였다고 13일 밝혔다. 이번 광고는 가로 66m, 세로 8.6m 크기로, 주변을 지나는 사람들 시선을 사로잡는다. 건물 외벽에 붙은 광고물 가로 길이는 65인치 LG 올레드 TV 45대를 나란히 세우고도 남으며, 전체 면적은 농구장보다 넓다. 코즈웨이베이는 쇼핑몰, 백화점 등이 모여 있어 유동인구가 많은 지역이다. LG전자는 최근 LG 올레드 갤러리 TV 출시에 맞춰 대형 옥외광고를 설치했으며 갤러리 디자인을 집중적으로 알릴 계획이다. LG 올레드 갤러리 TV는 65인치 기준으로 20㎜가 채 되지 ..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース