MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
9月 21日 ソウル 22.8℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
現代自、日本車の「おひざ元」アセアン狙う...ベトナムで人気
記事入力 2020-09-15 17:22 | 記事修正 2020-09-17 15:16:48
現代自動車グループは北米とヨーロッパそして中国に次いで、東南アジアで事業領域を拡大している。

15日のベトナム自動車産業協会(VAMA)によると先月、現代自動車のベトナム法人である現代タンコンと、起亜自動車のベトナム法人のタコス起亜はそれぞれ5367台と4412台を販売し、ならんで市場シェア1位(19.5%)と2位( 16.0%)を占めた。一方、トヨタ自動車(4259台)とマツダ(2644台)、三菱(1714台)、ホンダ(1634台)など日本車ブランドは、現代・起亜自動車に押されて3~10位に名前を上げた。

昨年、ベトナムで初めて日本車の牙城を崩した現代自動車は、今年も現地化マーケティングで2年連続1位を達成するだろうという期待感を大きくしている。 8月末の時点で現代自動車の累積販売台数は4万987台で、トヨタ(3万4743台)と6000台以上の格差を広げた。市場シェアは20.4%で、2017年のベトナム市場進出以来初の20%突破だ。現代自動車の月別販売実績を見ると、コロナ19の拡散の影響が深刻だったこの2~4月を除く5ヶ月はずっと1位を逃さなかった。起亜自動車も累積販売実績3万1959台を記録し、3位に名前をあげた。

モデル別では、現代自動車の「アクセント」がトヨタ「ヴィオス」とともに1万台の販売を達成し、起亜「セラト」と現代自「グランドi10」「サンタフェ」などはならんでベストセラーカーのトップ10に名を連ねた。自動車に高率の税金を課すベトナムでは、排出量1500㏄以下の小型車種が主に売れているが、現代・起亜自動車の海外戦略型小型車が優れた商品性で好評を得たおかげだ。特にグランドi10の場合、広い内部空間と高い燃費で「ベトナムの国民車」と呼ばれている。

現代自動車のベトナム市場攻略の秘訣は、Webドラマ制作、スポーツスポンサーシップ、社会貢献活動(CSR)など、現地化されたマーケティング活動があげられる。

昨年末、現代自動車は韓国とベトナムの若者たちが現代自動車の従業員として登場し、将来をともに夢見る内容のウェブドラマを制作したが、これに関連する映像視聴が5000万ビューを超えた。また最寄りの販売店で旅行をテーマにコナ試乗プログラムを運営しており、アマチュアサッカーリーグのスポンサーシップにも参加した。現代自動車は昨年4月、ベトナムサッカーの英雄と呼ばれるパク・ハンソ監督に、現地で組み立てたサンタフェを提供した。

ベトナムの自動車市場規模は年間35万台レベルに過ぎないが、最近の2年間で50%以上も急成長している。ベトナム政府が6月末から現地組立車に対する登録税を50%減免する政策を実施しているなかで、現代自動車は現代タンコン第2工場の増設を通じて年間生産能力を10万台以上に引き上げる計画だ。

韓国車ブランドのアセアン市場における販売比率は昨年の時点では5.2%に過ぎないが、現代自動車グループはベトナムを拠点にインドネシアやシンガポールなどの市場攻略に拍車をかけている。

現代自動車グループはインドネシアに来年末の稼動を目指し、15億5000万ドルを投資して年間25万台の生産能力を備えた工場を建設している。また今年の下半期、シンガポールに「現代モビリティグローバルイノベーションセンター」を建設して、さまざまな交通手段と連携した複数のモビリティサービスを実証する方針だ。

[パク・ユング記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

베트남 홀린 현대차…`日텃밭` 아세안 노린다

작년 도요타 제치며 국민차로
올들어 격차 벌리며 1위 굳혀
점유율도 진출후 20% 첫 돌파

베트남 거점삼아 아세안 공략
年25만대 印尼 공장 내년 가동
싱가포르엔 모빌리티 혁신센터


현대자동차그룹이 북미와 유럽, 중국에 이어 동남아시아로 사업 영토를 확장하고 있다. 15일 베트남자동차산업협회(VAMA)에 따르면 지난달 현대차의 베트남 합작법인 현대탄콩과 기아차의 베트남 합작법인 타코기아는 각각 5367대, 4412대를 판매하며 나란히 시장 점유율 1위(19.5%)와 2위(16.0%)를 차지했다. 반면 도요타자동차(4259대)와 마쓰다(2644대), 미쓰비시(1714대), 혼다(1634대) 등 일본차 브랜드는 현대·기아차에 밀려 3~10위에 이름을 올렸다.지난해 베트남에서 사상 처음으로 일본차 아성을 무너뜨린 현대차는 올해도 현지 맞춤형 마케팅으로 2년 연속 1위 달성 기대감을..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース