MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
10月 25日 ソウル 15.2℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
李サムスン電子副会長、冨田駐韓日本大使と会談
記事入力 2020-09-17 17:40 | 記事修正 2020-09-21 15:05:27
李在鎔(イ・ヂェヨン)サムスン電子副会長は冨田浩司中韓日本大使に会って、両国の経済協力方案などを議論したことが伝えられた。

17日、日本の外交筋によると李在鎔副会長は最近富田大使と面談し、日・韓企業間の協力方案などについて意見を交わした。李副会長はこの席で企業間の協力と交流方案をはじめ、いくつかの意見を伝えており、新規ビザの発給中断による国内企業人の抱えている困難などについての意見も一部提示されたと伝えられた。

韓国と日本政府はコロナ19の拡散後に中断された新規ビザの発給とあわせて、企業人の入国制限に対する緩和措置について交渉を進めている。今回の面談を通じて、日本側で韓国企業人らの抱えている問題も聴取したものと思われる。

主要な材料・部品で協力企業が多い日本は、サムスン電子の重要なパートナー国だ。李副会長はコロナ19が流行する前までは頻繁に日本を行き来しながら、各協力社の幹部とのビジネスミーティングを行ってきた。核心素材に対する日本の対韓輸出規制が本格化した昨年7月にも、直接日本を訪問して現地の財界関係者との協力方案と輸出規制対策を議論したりした。

[東京=チョン・ウク特派員/チョン・ギョンウン記者]

[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]


每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

이재용, 주한日대사와 한일 협력 논의

기업인 입국비자 등 의견교환


이재용 삼성전자 부회장이 도미타 고지 주한 일본대사를 만나 양국 경제협력 방안 등을 논의한 것으로 알려졌다. 17일 외교 소식통 등에 따르면 이 부회장은 최근 도미타 대사와 면담하며 한일 기업인 간 협력 방안 등에 대해 의견을 나눴다. 이 부회장은 이 자리에서 기업인 협력 및 교류 방안을 비롯해 여러 가지 의견을 전달했으며 신규 비자 발급 중단으로 인한 국내 기업인들의 애로 사항에 대한 의견도 일부 나온 것으로 전해졌다.한국과 일본 정부는 코로나19 확산 이후 중단된 신규 비자 발급과 함께 기업인의 입국 제한 완화 조치에 대해 협상을 진행하고 있다. 이번 면담을 통..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース