MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
1月 23日 ソウル 5.3℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
起亜自「シードワゴン」、スウェーデンで「今年最高の車」に
記事入力 2021-01-07 17:14 | 記事修正 2021-01-11 16:38:51
起亜自動車の充電式ハイブリッド電気自動車(PHEV・プラグインハイブリッド)の「シードワゴン」は最近、ヨーロッパで今年最高の車に選ばれた。 7日の起亜自動車によれば、スウェーデンの自動車メディア「Teknikens Världs(テクニケンスバーツ)」は最近、「2021最高の車(21 Teknikens Världs Stora Bilpris)」に起亜自動車のシードワゴンPHEVを選定した。

起亜自動車がスウェーデンの雑誌で「最高の車」に選ばれたのは、2018年の「オプティマワゴン」PHEVに続いて2回目だ。シードワゴンPHEVは8.9kwh(キロワット時)のリチウムポリマーバッテリーパックと44.5kwの電動モーターを搭載しており、完全充電後は60キロメートルの距離まで電気で運行する。

今年の選定候補にはシードワゴンのほかに独ポルシェ「タイカン」と独フォルクスワーゲン「ID.3」、独BMW「iX3」などのそうそうたる電気自動車があったが、シードワゴンはこれらを抑えて最終的に受賞の栄誉に輝いた。

起亜自動車が欧州市場の戦略型車両として開発したシードワゴンは昨年1月に欧州で出荷され、今までにスウェーデンのみで4000台以上売れるなど、現地のエコカー消費者に大きな反響を得ている。

[ソ・ジヌ記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

기아차 `씨드 왜건`, 스웨덴 최고車 선정


기아자동차의 충전식 하이브리드 전기차(PHEV·플러그인 하이브리드) `씨드 왜건`이 최근 유럽에서 올해 최고의 차로 꼽혔다. 7일 기아차에 따르면 스웨덴 자동차 미디어 `테크니켄스 바를츠`는 최근 `2021 최고의 차`로 씨드 왜건 PHEV를 선정했다. 기아차가 테크니켄스 바를츠 최고의 차에 오른 건 2018년 `옵티마 왜건` PHEV에 이어 두 번째다. 씨드 왜건 PHEV는 8.9kwh 리튬폴리머 배터리 팩과 44.5㎾ 전동모터를 장착하고 있어 완충 후 60㎞ 거리까지 전기로만 운행한다.올해 선정 후보에는 씨드 왜건 외에도 포르쉐 `타이칸`과 폭스바겐 `ID.3`, BMW `iX3` 등 쟁쟁한 전기차들이 있었..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース