MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
10月 05日 ソウル 18.9℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
韓国、物価高騰で大型マートの半額チキンがブームに FC加盟店は緊張
記事入力 2022-08-10 17:56 | 記事修正 2022-08-12 18:32:28

ホームプラス永登浦店で顧客が並んでチキンを待っている。 [イ・スンファン記者]

大型マートが披露した「半額チキン」が韓国のフライドチキン市場を揺さぶっている。国民の代表的なおやつだったフライドチキンは物価急騰の中で1羽当たり3万ウォンに迫るほど価格が急騰し、もはや一大決心をしてから注文しなければならない高価な食べ物になった。このような状況のなかでホームプラスが6000ウォン台のフライドチキンを発売した。開店と同時に顧客がフライドチキン売り場に駆けつける、いわゆる「チキンラン」現象が起きるほど消費者の反応は熱い。

10年前に半額チキンを標榜して発売されたロッテマートの「トンクンチキン」を巡っては「大型マートの横暴」と激しく批判されたが、今回の第2次チキン大戦ではフランチャイズチキンの高い価格を巡る賛否が加熱する様相だ。

10日、ホームプラスによると6000~7000ウォンの「ダンダンチキン」の累積販売量が8日基準で30万7000羽を記録した。6月30日の発売以来、40日間で30万羽を突破したのだ。1分当たり5羽ずつ売れた計算になる。これまでの大型マートのフライドチキン月間販売量が3万~4万羽ほどだった点を勘案すると、文字通り旋風を巻き起こしている。ダンダンチキンブームを受けて、ほかの大手マートもチキンマーケティングに拍車をかけている。イーマートは先月初め、価格9980ウォンのコスパチキン「5分チキン」を発売した。ロッテマートも代表的なフライドチキン商品である「Newハントンカアアドウクチキン」を11日から1週間、約50%割引の8800ウォン(イベントカード使用時)で販売することを決め、チキン大戦に飛び込んだ。

大型マートのフライドチキンブームは2002年の日韓W杯以来、20年にわたり国内フライドチキン市場を掌握してきたフランチャイズチキン業界の牙城を揺るがしている。まだジェネシスBBQ(BBQチキン)、キョチョンチキンなど大型フレンチャイズの業績に衝撃を与えるレベルではないが、大型マート近くの加盟店では売上減少が目立っている。

[オ・スヒョン記者/チン・ヨンファ記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

마트 반값치킨 돌풍…화들짝 놀란 가맹점

홈플러스 6천원대 치킨 인기
이마트·롯데마트까지 가세
값 올리던 프랜차이즈 긴장


◆ 유통 판 뒤집는 소비자 ① ◆ 대형마트가 쏘아 올린 반값치킨이 국내 치킨시장을 흔들고 있다. 국민 대표 간식이던 치킨은 물가 급등세 속에 한 마리당 3만원에 육박하는 수준까지 치솟으면서 이제 큰맘 먹고 주문해야 하는 고가 음식이 됐다. 이런 상황에서 홈플러스가 6000원대 치킨을 내놓자 고객들이 개점과 동시에 치킨 매대로 달려가는 소위 `치킨런` 현상이 빚어질 정도로 소비자 호응이 뜨겁다.12년 전 반값치킨을 표방한 롯데마트의 통큰치킨을 두고선 `대형마트의 횡포`라는 비판이 거셌지만, 이번 2차 치킨대전에선 프랜차이즈 치킨의 높은 가격을 둘러싼 논란이 가열되는 ..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース