MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
12月 04日 ソウル -0.2℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
韓国、白菜の価格高騰でマートのキムチまで品薄状態に
記事入力 2022-09-28 17:45 | 記事修正 2022-09-29 15:25:31
品薄状態の白菜の価格が1個当たり1万ウォンに迫ると、既製品の包装キムチを購入しようとする消費者が急増し、キムチの品薄現象まで現れている。

28日、ソウル市内のある大型マートでキムチ売り場のあちこちが空になっている中、消費者がキムチを選んでいる。

[イ・スンファン記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

[포토] 치솟는 배추 가격에…포장김치 품귀


배추 가격이 포기당 1만원에 육박하자 포장김치를 찾는 소비자가 급증하면서 포장김치 품귀 현상까지 나타나고 있다. 28일 서울시내 한 대형마트에서 포장김치 매대 곳곳이 비어 있는 가운데 판매원이 매대를 정리하고 있다.[이승환 기자][ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース