MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
4月 24日 ソウル 9.8℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
中国共産党代表団、今月訪韓...サード葛藤後、初の高位級
記事入力 2017-11-06 15:26 | 記事修正 2017-11-08 16:05:06
韓・中両国間の高位級対話がほとばしるように再開している。「サード葛藤」で凍結した両国関係を改善するという先週の合意に続き、両国間の高位級対話チャンネルが本格的に稼動し始めたわけだ。

北京の外交筋によると6日、中国共産党は第19回全国代表大会(党大会)の結果を説明するための代表団を、今月末に韓国へ派遣する計画であることが伝えられた。

中国共産党の高位級を団長とする代表団は韓国外交部と各政党を訪問し、中国第19回党大会の成果と韓半島政策などを説明する計画だ。

中国が高位級をソウルに送って党大会の結果を説明することはきわめて異例なことで、中国指導部の韓・中関係改善の意志が込められたものと解釈される。特に代表団を率いる人物は習近平中国国家主席の側近で、先月の党大会で党規約に採択された「習近思想」の起案作業にも参加した。中国代表団の訪韓が実現すれば、昨年の7月にサード葛藤が本格化した後で、中国側最高位級の訪韓になるとこの消息筋は伝えた。

これに先立ち、文在寅(ムン・ヂェイン)大統領と習近平首席は今週末、ベトナムのアジア太平洋経済協力会議(APEC)の首脳会議期間に会って韓・中首脳会談を開催し、来週はフィリピンで開かれる東南アジア諸国連合(アセアン)+3首脳会議の期間には、文在寅大統領と李克強首相が別途会談を行う計画だ。

秋美愛(チュ・ミエ)共に民主党代表も、来月初めに北京で開催される「中国共産党・世界政党高位級会議」に招かれており、参加を推進していることが伝えられた。まだ日付は確定していないが、康京和(カン・ギョンファ)外交部長官も早ければ今月末に北京を訪問し、王毅中国外交部長と会談する計画だ。サード以降に延期されてきた両国の漁業当局者間の会議も、年を渡す前に開かれるものと予想される。

北京の外交消息筋は、「まだ中国で韓国団体観光の再開のような目に見える関係改善措置は出ていないが、韓・中間の高位級の対話が継続して行われて世論が好転すると、徐々に(サード葛藤は)解けていくだろう」と展望した。

[北京=パク・マンウォン特派員]





[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

中공산당 대표단 이달 온다…사드 해빙후 첫 고위급

시진핑 최측근 인사가 인솔…당대회 설명 방한은 이례적
한중간 대화 줄줄이 재개


한중 양국 간 고위급 대화가 봇물처럼 재개되고 있다. 사드 갈등으로 얼어붙은 양국 관계를 개선하겠다는 지난주 합의에 이어 양국 간 고위급 대화 채널이 본격적으로 가동되기 시작한 것이다. 6일 베이징 외교소식통에 따르면 중국 공산당은 제19차 전국대표대회(당대회) 결과를 설명하기 위한 대표단을 이달 말 한국에 파견할 계획인 것으로 알려졌다.중국 공산당 고위급을 단장으로 하는 대표단은 한국 외교부와 각 정당을 방문해 중국 19차 당대회의 성과와 한반도 정책 등을 설명할 계획이다. 중국이 고위급을 서울에 보내 당대회 결과를 설명하는 것은 매우 이례적인 일로, 중국 지도..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語