MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
4月 27日 ソウル 13.4℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
クォン・サンウとチョン・ジュナ…『四十春期』でロシアに
記事入力 2017-01-11 15:00 | 記事修正 2017-01-12 16:32:54


「ルクィのパパ」クォン・サンウと「ロアのパパ」チョン・ジュナが2番目の思春期を迎えた。

芸能界の「チョルチン(絶親)」であり、代表的な妻バカ、子バカのクォン・サンウとチョン・ジュナは、MBC『家出宣言四十春期』(以下、『四十春期』)で40代のリアルな逸脱を描き出す。

10年をこえる格別の友情を続けてきた二人は、とつぜん訪ねてきた第二の思春期に家長としての荷をしばらく下ろして家出を敢行する。無鉄砲に家を出た二人は、何の計画もなし発ったロシアのウラジオストクで、想像を超越する極限の寒さに抗いつつ一週間の旅を繰り広げる。持っているものはひたすら健康な体と確かな友情だけの彼らの逸脱記は、20代の頃の青春と情熱、日常の大切さを悟るきっかけになる予定だ。

『四十春期』は「超観察主義」製作方式で、二人の逸脱記をリアルに公開する。いつも人々の注目を受ける「韓流スター」クォン・サンウと「芸能大勢」チョン・ジュナから脱して、平凡な40代に戻った彼らの本当の姿を見ることができるものと期待が増している。

特にすべての肩の荷を下ろしたクォン・サンウは、チョン・ジュナと食べることでどうのこうのと口論をしたり、幼稚な攻撃まではばからないなど、これまで隠してきた新しい面を惜しみなく見せて、反転した魅力を大放出したという裏話だ。

『四十春期』は旧正月のパイロット番組として放送予定だ。

[毎日経済スタートゥデイ/パク・セヨン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

`사십춘기` 권상우-정준하 10년지기 절친의 러시아 일탈기


[매일경제 스타투데이 박세연 기자]‘룩희 아빠’ 권상우와 ‘로하 아빠’ 정준하가 두 번째 사춘기를 맞았다.연예계 절친이자 대표 아내 바보, 자식 바보인 권상우와 정준하가 MBC ‘가출선언 사십춘기(이하 ’사십춘기‘)’에서 40대의 리얼한 일탈을 그려낸다. 10년 넘게 각별한 우정을 이어온 두 사람은 급작스럽게 찾아온 두 번째 사춘기에 가장으로서의 짐을 잠시 내려놓고 가출을 감행한다. 무작정 집을 나온 두 사람은 아무런 계획 없이 떠난 러시아 블라디보스톡에서 상상을 초월하는 극한의 추위에 맞서며 일주일간의 여정을 펼친다. 가진 것이라곤 오로지 건강한 몸과 끈끈한..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース