MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
10月 18日 ソウル 15.1℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
コ・ソヨン「子供のマネージャー中...チャン・ドンゴンは封切りで忙しく」
記事入力 2017-08-31 16:58 | 記事修正 2017-09-01 16:13:44

俳優コ・ソヨンは夫のチャン・ドンゴンが映画『VIP』の封切りで忙しい日々を送っていると近況を伝えた。

コ・ソヨンは31日、ネイバーVライブを通じて「ふだんは子供のマネージャーをしている。息子と娘の性別が異なって好みが違う。年齢も違うので、毎日あちこち走り回る」と語った。

彼女は「撮影する時は一つのことに集中することができる。撮影しないときは母親の役割を果たして忙しく過ごす」と述べた。

チャン・ドンゴンの近況と関連して、「最近は非常に忙しい。映画『VIP』の上映中で、舞台挨拶のためにとても忙しい」と付け加えた。

[毎日経済スタートゥデイ/ハン・イング記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

고소영 "아이들 매니저 하는 중…장동건, 영화 개봉해 바빠"


[매일경제 스타투데이 한인구 기자]배우 고소영이 남편 장동건이 영화 `브이아이피` 개봉으로 바쁜 나날을 보내고 있다고 근황을 전했다.고소영은 31일 네이버 V라이브를 통해 "평소에 아이들 매니저를 하고 있다. 아들과 딸 성별이 달라서 취향이 다르다. 나이도 달라서 맨날 이쪽저쪽 뛰어다닌다"고 말했다.그는 "촬영할 때 한 가지 일에 집중할 수가 있는 것 같다. 촬영 안 할 때는 엄마 역할을 하면서 바쁘게 지낸다"고 밝혔다.장동건의 근황과 관련해서는 "요즘 아주 바쁘다. 영화 `브이아이피`가 상영 중이고, 무대인사 하느라 굉장히 바쁘다"고 덧붙였다.in999@mk.co.kr[ⓒ 매일경..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース