MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
11月 19日 ソウル -4.8℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
「ラブリー」パク・スジン、ベビーカー押して動物園へ外出
記事入力 2017-10-17 16:48 | 記事修正 2017-10-18 16:29:55

パク・スジン:写真/パク・スジン インスタグラム



パク・スジン:写真/パク・スジン インスタグラム



パク・スジン:写真/パク・スジン インスタグラム



俳優パク・スジンは秋の日、子供とともに動物園へ外出した。

パク・スジンは17日午後、自分のSNSに「日がとても良くて、ソウル大公園で」というメッセージとともに何枚かの写真を掲載した。

公開された写真の中には、パク・スジンがソウル大公園で動物を見て余暇を楽しむ姿が含まれている。パク・スジンはネイビーカラーのロングジャケットを着て、サングラスを着用したままできれいな美貌を誇った。

また、写真の中にベビーカーを押しているパク・スジンの姿が込められて、子供と一緒に動物園を見物したことがわかる。

これを見たネチズンたちは「やはり今日も綺麗ですね」「やっぱりタンバル(短髪)...とてもきれい」「子供といっしょに見物でしょう~!!動物園、おもしろい?」「彼女、母親なの?チョー童顔」「ペ・ヨンジュン、うらやましいね」などの反応を見せた。

パク・スジンは去る2015に年ペ・ヨンジュンと結婚し、膝下に息子を一人を置いている。現在、第二子を妊娠中だ。

[毎日経済スタートゥデイ/イ・ウンソル研修記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

"러블리 단발" 박수진, 유모차 끌고 동물원 나들이


[매일경제 스타투데이 이은솔 인턴기자]배우 박수진이 가을날 아이와 동물원 나들이를 떠났다.박수진은 17일 오후 자신의 SNS에 "날이 너무 좋아서 서울대 공원으로"라는 글과 함께 여러 장의 사진을 게재했다.공개된 사진 속에는 박수진이 서울대공원에서 동물을 구경하며 여유를 즐기는 모습이 담겨있다. 박수진은 네이비 컬러의 롱재킷을 입고 선글라스를 착용한 채 단아한 미모를 뽐냈다. 또한 사진 속에는 유모차를 끌고 있는 박수진의 모습이 담겨 아이와 함께 동물원을 구경왔음을 짐작케 한다.이를 본 누리꾼들은 "역시 오늘도 예쁘네", "역시 단발 갑...너무 예뻐", "아이랑..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース