MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
11月 19日 ソウル -4.8℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
SUPER JUNIOR、チェ・シウォン...ファンミーティングに不参加
記事入力 2017-10-24 11:13 | 記事修正 2017-10-25 16:34:20

チェ・シウォンはスーパージュニアの日本ファンミーティングに参加しない。

スーパージュニアの日本ファンクラブ「エルフジャパン(E.L.F-JAPAN)」側は24日、「24日と25日、横浜アリーナで開催予定のスーパージュニア・ファンミーティングにチェ・シウォンは参加しない。ファンの皆さんに大変ご迷惑をお掛けして誠に申し訳ない。ご了承をお願いしたい」と発表した。

チェ・シウォンがファンミーティングに参加しない理由には言及しなかったが、さいきん愛犬のフレンチ・ブルドッグが近隣で起こした死亡事故の余波と見られる。

韓定食レストラン「韓一館」代表は先月30日、となりの飼い犬にすねをかまれて6日後に敗血症で死亡しており、飼い主がチェ・シウォンだという事実が21日に遅れて明らかになって議論が起こった。チェ・シウォンと彼の父は公に謝罪したが、非難の世論は沈まずにいる。

[毎日経済スタートゥデイ/ハン・イング記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

최시원, 슈퍼주니어 日팬미팅 불참…반려견 사건 여파?


[매일경제 스타투데이 한인구 기자]최시원이 그룹 슈퍼주니어 일본 팬미팅에 불참한다.슈퍼주니어 일본 팬클럽 엘프 재팬(E.L.F-JAPAN) 측은 "24, 25일 요코하마 아레나에서 계최 예정인 슈퍼주니어 팬미팅에 최시원이 불참한다. 팬 여러분께 피해를 끼쳐 죄송하다. 양해를 부탁한다"고 24일 공지했다.최시원이 팬미팅에 불참하는 이유는 언급되지 않았으나 최근 반려견 프렌치불도그에 의한 이웃의 사망 사고의 여파로 보인다.한정식 레스토랑 한일관 대표는 지난달 30일 이웃의 반려견에게 정강이를 물려 6일 후 패혈증으로 사망했고, 반려견의 주인이 최시원이라는 사실이 지난 21일 ..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース