MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
11月 19日 ソウル -4.8℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
さくさくカップル「夫婦になりました」...ソン・ジュンギ&とソン・ヘギョ
記事入力 2017-10-31 23:16 | 記事修正 2017-11-01 17:00:53

ドラマ「太陽の末裔」が結んでくれたトップスター・カップルのソン・ジュンギ(32)とソン・ヘギョ(35)が31日午後4時、ソウル市の新羅ホテル迎賓館で結婚式を挙げた。

ゲスト300人を招待した中で非公開で開かれた結婚式は司式(媒酌人)なく進行され、司会はソン・ジュンギの学生時代の友人が引き受けた。祝歌はソン・ヘギョと懇意の歌手オク・ジュヒョンが歌った。ソン・ジュンギと厚い親交を誇る俳優ユ・アインとイ・グァンスはお祝いの手紙を朗読した。また、俳優パク・ポゴムがピアノ伴奏を務めたと伝えられた

ソン・ジュンギとソン・ヘギョは昨年放送されて旋風的な人気を呼んだKBS 2TV『太陽の末裔』で特殊戦司令部大尉「ユ・シジン」と外科医「カン・モヨン」に扮し、恋人として演技で呼吸を合わせながら現実でも恋人の間柄になった。

熱愛説を2度公式に否認していた二人は、去る7月5日に結婚をサプライズ発表して世間をおどろかせた。 『太陽の末裔』の内容が現実につながったものと、国内外から大々的な関心を寄せられた。

新居はソン・ジュンギが今年1月に購入した龍山区梨泰院の一戸建て住宅にしつらえる。 602平方メートル(182坪)のこの家は100億ウォン台だと伝えられた。

[キム・ヨンヂュ記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

송중기·송혜교, 부부의 연 맺다

31일 신라호텔서 결혼식
송혜교 웨딩드레스는 `디올`
中취재진, 드론까지 띄우고 웨이보 실시간 검색 1위에


세기의 결혼식은 눈물바다였다. 드라마 `태양의 후예`가 맺어준 톱스타 커플인 송중기(32)와 송혜교(35)가 31일 오후 4시 서울 신라호텔 영빈관에서 결혼식을 올렸다. 신랑 신부 두 사람 모두 벅찬 마음에 눈물을 흘렸다는 후문이다. 송중기는 혼인 서약 때 눈물을 보였으며, 송혜교는 서약 후 양가 부모님께 인사를 올릴 때 자신의 어머니를 보고 눈물을 흘렸다. 하객 300명을 초대한 가운데 비공개로 열린 결혼식은 주례 없이 진행됐으며 사회는 송중기의 학창 시절 친구가 맡았다. 축가는 송혜교와 절친한 가수 옥주현이 불렀다. `송송커플`이 직접 고른 축가는 디즈니 애니메이션 `알..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース