MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
1月 22日 ソウル 1.1℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
世界を揺るがせた防弾少年団...パン・シヒョクの作品
記事入力 2017-12-07 17:35 | 記事修正 2017-12-08 15:28:58
世界を揺るがした防弾少年団(BTS)の「防弾」は、弾丸を防ぐという意味だ。 10代から20代が社会的偏見と抑圧を受けることを防ぎ、堂々と自分たちの音楽と価値を守るという意志を表現した。ファン層は「ARMY」。軍隊のように、防弾少年団もファンクラブといつも一緒という意味だ。

2013年6月13日にデビューした防弾少年団は7人組で、ビッグヒットエンターテインメントの最初の男性アイドルグループだ。パン・シヒョク プロデューサー(写真)は防弾少年団を企画・制作し、その名前まで作った「防弾の父」だ。

ソウル大学美学部出身でJYPエンターテイメントのチーフプロデューサーとして活動し、godの『空色風船』、ピの『悪い男』、ペク・チヨンの『銃で撃たれたように』と『私の耳にキャンディ』、2AMの『死んでも送れない』など多数のヒット曲を作った大韓民国最高の作曲家だ。

JYPから独立した後、ビッグヒットエンターテイメントを設立したパン・シヒョク氏は、全国から7少年を集めて3年間鍛えた後に世の中に披露した。始まりは防弾少年団のリーダーRMとの出会いだった。 RMは中学生の時から抜群のラップに対する実力を見せてくれたヒップホップの有望株だ。パン・シヒョクはRMのラップにほれて、彼を主軸としたグループの防弾少年団を組むことを決心した。

最近のアイドルグループのメンバーのうち一~二人は海外組だが、独特ながら防弾少年団のメンバーはすべて「地元」韓国人だ。彼らが防弾少年団に集まるきっかけもさまざまだ。

シュガは防弾少年団以前から大邱でヒップホップクルーとして音楽活動をした。ジェイホープも学生時代、光州でストリートダンサーとして活動した履歴の持ち主だ。ジミンは釜山芸術高校で現代舞踊を専攻したが、ビッグヒットの釜山公開オーディションを通じて抜擢された。

ぐうぜん合流することになったメンバーもいる。ブィは友人にしたがって参加したオーディションで合格し、ジョングクは「スーパースターK3」オーディション参加の直後、ビッグヒットエンターテインメントの関係者から電話で提案を受けて合流することになった。建国大学演劇映画科出身のジンは、登校中に路上でキャスティングされたという。

[キム・ヨンヂュ記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

세계 뒤흔든 방탄소년단은 방시혁 작품

서울대 미학과 출신…god·비·백지영·2AM등 히트곡 만든 작곡가
RM의 랩에 반해 발탁…힙합 크루·스트리트 댄스, 해외파 없는 7인조 꾸려


◆ 레이더뉴스 ◆ 세계를 들썩이게 한 방탄소년단(防彈少年團·BTS)의 `방탄`은 총알을 막아 낸다는 뜻이다. 10대부터 20대가 사회적 편견과 억압을 받는 것을 막아 내고 당당히 자신들의 음악과 가치를 지켜 내겠다는 의지를 표현했다. 팬덤은 `아미(ARMY)`. 군대처럼 방탄소년단도 팬클럽과 항상 함께라는 의미다.2013년 6월 13일 데뷔한 방탄소년단은 7인조로 빅히트 엔터테인먼트의 첫 번째 남자 아이돌그룹이다. 방시혁 프로듀서(사진)는 방탄소년단을 기획 및 제작했으며, 그 이름까지 지은 `방탄의 아버지`다. 서울대 미학과 출신으로 JYP엔터테인먼트 수석프로듀서로 활동했으며 ..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語