MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
4月 24日 ソウル 9.8℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
ソン♡ソン カップル、2017年を輝かせた最高タレント1・3位
記事入力 2017-12-14 16:25 | 記事修正 2017-12-15 17:18:13

ソン・ジュンギ♡ソン・ヘギョ。提供=Blossom Entertainment、UAA

俳優ソン・ジュンギとソン・ヘギョのカップルが「今年を輝かせたタレント」1位と3位に上がった。

世論調査専門会社の韓国ギャラップ研究所(以下、韓国ギャラップ)が14日に発表した「2017年今年の輝かせた人物・タレントのランキングによると、ソン・ジュンギが1位を記録した。

先月8日から28日までの3週間、全国(済州道を除く)満13歳以上の男女5400人に、「今年一年で最も優れた活躍をしたタレント2人」を尋ね、このうち1700人の応答を集計した結果だ。ソン・ジュンギは17.9%の支持で1位を占めた。ソン・ヘギョは9.5%で3位に上がった。

夫婦の縁を結んだ二人が並んでランクに上がり、さらに注目を集めている。昨年放送されたKBS2ドラマ『太陽の末裔』で恋人として呼吸を合わせた二人は、今年の10月に結婚した。ドラマでも現実でも愛を成した二人のラブストーリーは、国内だけでなく中国でも話題を集めた。

2位はコン・ユ(10.1%)だ。昨年12月から今年の初めまで放映したtvNドラマ『トッケビ』で不滅の人生を終えるには魅力的な鬼キム・シンに扮して、多くのマニアたちの「トッケビ病」を量産した。

4位はパク・ボゴム(8.3%)で、今年は新作がなくても昨年1位の存在感を引き継いだ。彼は一昨年の2015年11月から放送されたtvNドラマ『応答せよ1988』の天才棋士チェ・テクの役で大きく愛され、昨年の下半期にはKBS2ドラマ『雲が描いた月明り』では魅力的な皇太子の李に扮し、別名「パクボゴム症候群」を起こして最高の一年を送った。

続いて5位にイ・ジョンソク(7.0%)、6位はペ・スジ(4.3%)、7位にはキム・ヒソン(4.2%)で、デビュー60周年を迎えた俳優イ・スンジェと、昨年10月に不慮の事故で亡くなった故キム・ジュヒョク(以上3.2 %)が共同8位。俳優コ・ドゥシムとキム・ヘスク(以上3.1%)が共同10位だ。

その他にはチソン(2.8%)、パク・ソジュン(2.6%)、チャン・ナラ(2.5%)、パク・シフ(2.2%)、ソン・ホジュン(2.0%)、ソ・ヒョンジン、シン・ヘソン(以上1.9%)、チェ・ブラム、ラ・ミラン(以上1.8%)などが20位圏に入った。

[毎日経済スタートゥデイ/クォン・ソンミ研修記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

송중기♥송혜교, 2017년 빛낸 최고 탤런트 1•3위...’도깨비’ 공유 2위


[매일경제 스타투데이 권성미 인턴기자]배우 송중기, 송혜교 부부가 ‘올해를 빛낸 탤런트’ 1,3위에 올랐다.여론조사 전문회사 한국갤럽연구소(이하 한국갤럽)가 14일 발표한 ‘2017년 올해를 빛낸 인물-탤런트’ 순위에 따르면 송중기가 1위를 기록했다.지난달 8일부터 28일까지 3주간 전국(제주 제외) 만 13세 이상 남녀 5400명에게 ‘올 한 해 가장 뛰어난 활약을 한 탤런트 두 명’을 물었고, 이 중 1700명의 응답을 집계한 결과다. 송중기는 17.9%의 지지로 1위를 차지했다. 송혜교는 9.5%로 3위에 올랐다. 부부의 연을 맺은 두 사람이 나란히 순위에 올라 더욱더 눈길을 끌고 있다..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語