MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
9月 25日 ソウル 20.3℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
「無限挑戦」メンバー全員降板で放映終了
記事入力 2018-03-13 14:45 | 記事修正 2018-03-14 16:40:17

MBC「無限挑戦」が最終的に幕を下ろす。後続のプログラムは「無限挑戦シーズン2」ではなく、全く別の新しい番組だ。十数年のあいだ愛された「国民芸能」の電撃的な離別宣言に、他の放送局は温和に「表情管理」をしている。

13日、MBCは今月末に「無限挑戦」シーズン1の終了を策定した。4月からは同じ時間帯に「無限挑戦」シーズン2ではなく、チェ・ヘンホPDの演出する新規番組が編成される予定だ。

MBCは「チェ・ヘンホPDが準備中の後続番組には、無限挑戦のメンバーは参加しない。これは出演者の意見や世論をともなった決定」だと説明した。

「無限挑戦」の既存メンバーの降板はある程度予想されたことだが、13日午前までは決まっていない状態だった。しかし放送までの残り時間が不足しただけに、チェPDをはじめとする制作陣は俳優・芸人たちのミーティングを極秘裏に進めてきた。番組の構成は、具体的には明らかにされていない状態だ。

「無限挑戦」は2005年の「無謀な挑戦」を皮切りに、「無理な挑戦」を経て現在のタイトルに生まれ変わりつつ、リアルバラエティー全盛時代の主役として活躍した。メンバーたちのどたばたとこまごまとしたエピソードはもちろん、無謀なようだが崇高な課題に笑いと感動を与えた「国民芸能」として大きく愛された。

しかしメンバーらの疲労度の累積とアイテムの枯渇やメンバーの一部交換という過程で、苦しいレースの持続で全盛期の頃の動力を失ない、苦労を続けてきがけっきょくシーズン放映終了という決断を下すことになった。

これをもって土曜日の午後6時30分という、週末芸能のゴールデンタイムの視聴率競争はさらに激しくなった。現在、KBSは「不朽の名曲:伝説を歌う」、SBSは「百年のゲスト-赤ちゃん」が電波に乗っている状態だ。 「無限挑戦」の存在だけで地上波が強気を見せてきた時間帯が、「無限挑戦」が放映終了して新規の番組が飛び込むことになり、ケーブルチャンネルも編成競争力を高めることになった。

ある放送関係者は、「無限挑戦が放映終了するかどうかをめぐって、他局でも神経を尖らせていた。どうやら無限挑戦の放映終了に同じ時間帯での視聴率競争の構図に変化が生じた場合、広告の面でも変動が生じないだろうかという理由からだ」と耳打ちした。

次はMBCの公式立場の全文だ。

「無限挑戦」と後続のプログラム関連でお知らせします。「無限挑戦」は変化に対していくつかの方策をめぐって議論し、3月末でシーズンを終えて休息期を持つことにしました。キム・テホPDはしばらく準備する時間を持って、秋以降に「無限挑戦」新シーズンまたは新しい企画で再び登場する予定です。チェ・ヘンホPDが準備中の「無限挑戦」の後続番組は、「無限挑戦」のメンバーは参加していません。これは出演者の意見や世論をあわせた決定です。後続の番組は「無限挑戦」シーズン2ではなく、新しい出演者と新しいフォーマットの新しい番組であり、来る4月から放送予定です。今後も「無限挑戦」の新たな挑戦と、その後の番組に多くの関心と愛お願い致します。ありがとうございます。

[毎日経済スタートゥデイ/パク・セヨン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

[MK초점]`무한도전` 멤버 전원하차 종영…土 프라임타임 채널경쟁 `본격화`


[매일경제 스타투데이 박세연 기자]MBC `무한도전`이 결국 막을 내린다. 후속 프로그램은 `무한도전` 시즌2 아닌 전혀 다른 새 프로그램이다. 십수년간 사랑받은 `국민예능`의 전격적인 이별 선언에 타 방송사는 화색을 띤 채 `표정관리` 중이다. 13일 MBC는 이달 말 `무한도전` 시즌1 종료를 공식화했다. 4월부터 해당 시간대에는 최행호 PD가 연출하는, `무한도전` 시즌2 아닌 신규 프로그램이 편성될 예정이다. MBC는 "최행호 PD가 준비 중인 `무한도전` 후속 프로그램에는 `무한도전` 멤버들은 참여하지 않는다. 이는 출연자들의 의견과 여론을 따른 결정"이라 설명했다. `무한도전`..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語