MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
4月 25日 ソウル 21.2℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
「懐かしい」...BIGBANGのV.I、入隊したD-LITEとのツーショット
記事入力 2018-03-16 11:45 | 記事修正 2018-03-19 16:39:23

V.I.とD-LITE。写真|V.Iのインスタグラム

BIGBANGのV.Iは軍に入隊したメンバーのD-LITEを懐かしがった。

V.Iは15日、自身のインスタグラムに「懐かしいチングクボーイ」という短いメッセージといっしょに写真を掲載した。

公開された写真には、V.IとD-LITEが過去に撮影した姿が含まれている。派手なプリント柄とスパンコールのジャケットを着た二人は、舞台の上でお互いに手のひらを接触させて明るい笑顔を見せている。

去る13日のD-LITEの入隊で、V.Iを除いてT.O.P.、G-DRAGON、SOLのすべてが軍に入隊した状況だ。D-LITEだけなく、すべてのメンバーに対するV.Iの懐かしさが感じられる。

これ対してネチズンたちも「懐かしいBIGBANG...」、「待つからね、FLOWER ROADだけ歩こう」「完全体(;_;)しばらく見られないなんて哀しいけど、FLOWER ROADを聞きながら待つからね」などと懐かしさをあらわした。

一方、BIGBANGはD-LITEが入隊した13日に新曲『コッキル(FLOWER ROAD)』を公開し、次の出会いを約束した。この日、V.Iは「メンバーたちと初めて会った瞬間を思い出す」とし、「予定されたスケジュールを消化して軍入隊して、空白を最小化するつもり」だと、年内の入隊計画を明らかにした。

[毎日経済スタートゥデイ/ペク・ミンギョン研修記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

"그리운 진국보이" 빅뱅 승리, 군 입대한 대성과 정겨운 투샷


[매일경제 스타투데이 백민경 인턴기자]빅뱅 승리가 군 입대한 멤버 대성을 그리워했다.승리는 15일 자신의 인스타그램에 “그리운 진국보이”라는 짧은 글과 함께 사진을 게재했다.공개된 사진에는 승리와 대성이 과거에 찍은 모습이 담겨있다. 화려한 프린트와 반짝이 재킷을 입은 두 사람은 무대 위에서 서로 손바닥을 마주 대고 밝은 미소를 보였다. 지난 13일 대성의 입대로 승리를 제외한 탑, 지드래곤, 태양이 모두 군 입대한 상황. 대성뿐만 아닌 모든 멤버들에 대한 승리의 그리움이 느껴진다. 이에 누리꾼들도 "그리운 빅뱅...","기다릴게, 꽃길만 걷자","완전체ㅠㅠ당분간 못..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語