MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
5月 26日 ソウル 17.0℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
パク・ユチョン側、ファン・ハナさんとの決別認める
記事入力 2018-05-15 16:46 | 記事修正 2018-05-16 16:18:45

JYJ兼俳優のパク・ユチョンが婚約相手として知られていたファン・ハナさんと決別した。

パク・ユチョンの所属事務所側は15日、毎日経済スタートゥデイに「パク・ユチョンは最近、ファン・ハナさんと決別した」と明らかにした。

先立って結婚を発表したが2度にわたりこれを延期していた2人は最終的に決別、破談へとつながった。恋人関係を完全に整理したものと伝えられた。

所属事務所側は「決別の理由と具体的な事項については、私生活であるためこれ以上は申し上げる言葉がない」と付け加えた。

パク・ユチョンとファン・ハナさんは昨年4月に初めて熱愛報道がされて話題になった。それ以後、9月に結婚を発表して再び熱い関心を集めたが、その後に結婚式を無期限で延期したことで何回か、破談と決別説に包まれたりもした。

ファン・ハナさんは南陽乳業創業者のホン・ドゥミョン名誉会長の孫娘であり、有名なブロガーとしても活動した。パク・ユチョンは歌手兼俳優として6月に単独ファンミーティングを持つ。

[ハン・ヒョンヂョン記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

박유천 측 “황하나와 최근 결별·파혼”


[매일경제 스타투데이 한현정 기자]JYJ 겸 배우 박유천이 피앙세로 알려졌던 연인 황하나와 결국 결별했다. 박유천의 소속사 측은 15일 매일경제 스타투데이에 “박유천이 최근 황하나와 결별했다”고 알렸다.앞서 결혼을 발표했다가 두 차례 이를 연기했던 두 사람은 결국 결별, 파혼까지 이어지게 됐다. 연인 관계를 완전히 정리한 것.소속사 측은 “결별 이유 및 구체적인 사항에 대해서는 사생활이기 때문에 더 이상 말씀 드릴 게 없다”고 덧붙였다.앞서 박유천과 황하나는 지난해 4월 처음 열애 소식으로 화제에 올랐다. 이후 9월께 결혼을 발표해 다시금 뜨거운 관심을 모았지만 ..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語