MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
10月 17日 ソウル 14.6℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
BIGBANG「空白は長くないだろう...WINNERもいる」
記事入力 2018-05-25 15:50 | 記事修正 2018-05-28 16:09:09

「BIGBANGのように毎年成長し、さらに大きな人気を得るグループは全世界を探しても類例がない。BIGBANGの空白は長くないだろう」。

25日、ヤン・ヒョンソクYGエンターテイメント代表プロデューサー(49、写真)は、4年ぶりに公式ホームページ「fromYG」を通じて今後の社の運営方案を明らかにした。最近、BIGBANGメンバーの相次ぐ入隊と、JYPやBigHitエンターテインメント社などの競合他社の躍進でYG危機説が浮上するなかで、久しぶりに出された公式の反応であることから注目される。

この日、ヤン プロデューサーはファンへのメッセージで、YG最高のアイドルBIGBANGの空白期間は長く続かないだろうと明らかにし、同時にBLACKPINKやiKONそしてWINNERなどの所属アーティストたちの「よどみない疾走」を自信することで、YGが依然として健在であること誇示した。 SMとJYPとともに国内3大エンターテイメントに選ばれるYGは、メンバーが作曲・作詞に幅広く参与するボーイズグループBIGBANGで、アーティスト型アイドルの概念をリードしたという評価を得ている。しかし今年に入ってJYPの時価総額が迫ってきており、防弾少年団がグローバルボーイバンドとして急浮上したことからYGの存在感がやや萎縮した。

ヤン プロデューサーは「大きな木を期待していたBIGBANGが、巨大な山になってしまった感じ」だとし、チームが収めた成果に対する満足とプレッシャーをともに表わした。彼はBIGBANGが2006年8月にデビューしたときから、10年は持つグループを作るという話を何度も反復した。実際に、BIGBANGは男性アイドル史上初で音源年間チャート1位、男性アイドル音楽放送最多1位など大型の記録を残し、すべてのボーイバンドのロールモデルになった。

彼らが最上の人気を謳歌していた昨年、T.O.Pを皮切りにして今年はG-DRAGON、SOL、D-LITEまで入隊し、ファンの間ではBIGBANGの空白期が長くなるのではないかという懸念が出てきた。これに対してヤン プロデューサーは、「まだ入隊していないV.Iを除いて、残りの4人は来年末には除隊するため、BIGBANGの空白期間はそれほど長くないだろう」と一線を引いた。彼は「ダンスグループで10年を維持することも極めてまれなこと」だとし、「多くの後輩グループに、ファンと長くつきあうことができる良い例になって欲しい」との願いを表わした。

BIGBANGの後輩ボーイズグループのiKONとWINNERには、「成長板が大きく開いている状態」だと期待した。彼は「製作者として所属歌手を眺めるとき、最も重要視する観戦ポイントは成長板が開いているかの観察」だとし、「両方のグループともに作詞・作曲が可能なアーティスト型であり、今年発表した正規アルバムの完成度が非常によかった」と評価した。今年の新曲発表の計画はまたあるのかというファンの質問に、彼は「最近の多忙なスケジュールの中にも両方のグループは休む暇もなく新曲を吐き出しているので、今年の下半期には良いニュースを伝えることができるだろう」と答えた。

ヤン プロデューサーは、ガールクラッシュ(Girl Crush/女性が女性を羨望する現象)の代表走者BLACKPINK初のミニアルバムを来月公開するという計画も発表した。ファンはYGが2NE1を継承する強力な女性アイドルグループを作っても、活動の足場を用意しないと文句を言っていた。彼は「YG唯一のガールグループであるBLACKPINKの空白はあまりにも長かった」とし、「デビュー後はずっとシングル形態で新曲を発表してファンはかなり惜しんでいるが、来る6月15日にBLACKPINK初のミニアルバムを発表する予定だ」と説明した。ヤン プロデューサーは「6月を基点に、年末まで継続して新曲発表とプロモーションを計画することができるだろう」と公言した。

[パク・チャンヨン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

"빅뱅 공백 길지 않을 것…위너도 있다"

YG 위기설 일축한 양현석
빅히트 등 경쟁사 부상에 YG 위상 축소 우려 일자 팬들에게 메시지 보내…"거침없는 질주" 자신


"빅뱅처럼 매년 성장하며 더 큰 인기를 얻는 그룹은 전 세계를 찾아봐도 유례가 없다. 빅뱅 공백은 길지 않을 것이다."25일 양현석 YG엔터테인먼트 대표프로듀서(49·사진)가 4년 만에 공식 홈페이지 프롬YG(fromYG)를 통해 향후 회사 운영 방안을 밝혔다. 최근 빅뱅 멤버 잇단 입대와 JYP, 빅히트 등 경쟁사 약진으로 YG 위기설이 불거지는 가운데 오랜만에 내놓은 공식 반응이어서 주목된다. 양 프로듀서는 이날 팬들에게 보낸 메시지에서 YG 최고 아이돌 빅뱅의 공백 기간이 길어지지 않을 것이라고 밝히면서 동시에 블랙핑크, 아이콘, 위너 등 소속 아티스트들의 "거침없는 질주"를 ..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語