MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
11月 16日 ソウル 7.1℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
IZ*ONE、モンスター新人の誕生...驚くべきデビュー
記事入力 2018-10-30 07:37 | 記事修正 2018-11-01 16:13:19

新生ガールグループのデビューが多かった2018年に、また一つの真の「モンスター新人」が誕生した。主人公はIZ*ONE(アイズワン)だ。

IZ*ONEは韓国の「プロデュース101」システムと日本のプロデューサー秋元康のAKB48システムが結合した、Mnetの「PRODUCE 48」を通じて誕生したプロジェクト型ガールグループだ。チャン・ウォニョン、宮脇咲良、チョ・ユリ、チェ・イェナ、アン・ユジン、矢吹奈子、クォン・ウンビ、カン・ヘウォン、本田仁美、キム・チェウォン、キム・ミンジュ、イ・チェヨンたちだ。「PRODUCE 48」で最終順位が12位以内に入ったメンバーで構成された。

彼女たちは去る29日午後6時、オンライン音源サイトを通じて最初のミニアルバム「COLOR*IZ」を発表し、正式にデビューした。「COLOR*IZ」は「色を着せる」という意味を持つ英単語「Colorize」と同じ発音のアルバム名だ。IZ*ONEの情熱を最もよくあらわすカラーである赤(RED)を中心色にして、これを最も美しく情熱的に表現できるバラ(ROSE)をコンセプトにし、デビューに向けてメンバーたちの大切な夢と情熱を見せる計画だ。

アルバムコンセプトに合わせて、タイトル曲『La Vie en Rose』を持って乗り出した。『La Vie en Rose』はパワフルで、かつ中毒性の強いリフレーンが印象的な曲だ。他のガールグループがいきいきとして清涼かつ爽やかな魅力でデビュー式を執り行うこととは違って、強烈でありながらも魅惑的な音楽とパフォーマンスを選択したという点が目を引く。

『La Vie en Rose』に込められたメッセージはさらに特別だ。フランス語で「バラ色の人生」という意味のタイトルのように、IZ*ONEの情熱であなたと私、そして私たちすべての人生をバラ色に染めるというメッセージを込めているが、デビューショーコンの開始で彼女たちはすでに「バラ色の道」を予約して乗り出した雰囲気だ。

IZ*ONEはアルバム発売当日、オリンピック公園のオリンピックホールでデビューショコンを開催し、3千人のファンに囲まれた。IZ*ONEを生み出した「国民プロデューサー」はこの日、この場で「WIZ*ONE(ウィズワン)」という公式ファンの名前を得たし、IZ*ONEはウィズワンに終わることのない挨拶とともに、なんと8曲のステージを披露して感謝を伝えた。2時間近く続いた舞台は彼女たちがこの日にデビューしたばかりの新人ガールグループであるという事実を忘れることほど、高い完成度を誇った。12人のメンバーが持つ多彩な魅力は、これからIZ*ONEが示す多様なステージへの期待感をいっきに高めた。

もちろん3ヶ月間続いた「PRODUCE 48」を通じてはっきりした成長を見せただけに、ある程度は予想できたステージだが、正式デビューのために流した汗を考えることに値するデビュー舞台だった。

ショーコンの終わりころ、彼女たちは「皆さんのおかげでデビューすることができました。さらに一生懸命に頑張る」(カン・ヘウォン)。「今日この瞬間をぜひ忘れずに、これからもすばらしい姿、すばらしいエネルギーをIZ*ONEになる」(イ・チェヨン)という覚悟を明らかにした。キム・ミンジュはデビューの感激に、涙を流した。

クォン・ウンビは「国民プロデューサーのおかげでこうになれた。一生懸命に準備しただけに、多くの愛されるようにするつもり。多くの関心をお願いしたい」とし、チャン・ウォニョンは「IZ*ONEは皆さんが作ってくださったグループだからその感謝を忘れずに、いつも一生懸命に頑張るIZ*ONEなる」と語った。

IZ*ONEの『La Vie en Rose』は発売当日の音源チャートBUGS!(バグス)でリアルタイム1位を達成しており、他の音源チャートでも10位内に安着して巡航を見せた。

[スタートゥデイ/パク・セヨン記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

[MK이슈]아이즈원, 괴물신인의 탄생…놀라운 데뷔식


[매일경제 스타투데이 박세연 기자]유난히 신인 걸그룹의 데뷔가 많았던 2018년, 또 하나의 진정한 `괴물 신인`이 탄생했다. 주인공은 아이즈원이다. 아이즈원은 한국의 `프로듀스 101` 시스템과 일본 프로듀서 야키모토 야스시의 AKB48 시스템이 결합한 Mnet `프로듀스 48`을 통해 탄생한 프로젝트 걸그룹이다. 장원영, 미야와키 사쿠라, 조유리, 최예나, 안유진, 야부키 나코, 권은비, 강혜원, 혼다 히토미, 김채원, 김민주, 이채연까지. `프로듀스 48` 최종 순위 12위 안에 든 멤버들로 구성됐다. 이들은 지난 29일 오후 6시 온라인 음원 사이트를 통해 첫번째 미니앨범 `컬러라이즈(..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語