MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
5月 25日 ソウル 21.4℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
BTSの弟「TXT」...パン・シヒョクの魔法また通じる
記事入力 2019-03-05 17:29 | 記事修正 2019-03-07 16:08:33
パン・シヒョクの魔法は今回
も通じるだろうか。

5日、トゥモローバイトゥゲザー(TXT)がソウル市広津区のイエス24ライブホールで、メディアショーケースを行った。防弾少年団(BTS)の弟チームで、いちはやく話題を集めたボーイズグループだ。 4日のエムネットは新人グループとしては異例で、かれらに単独「デビューショー」を編成した。この番組はウェブ上で約350万回再生され、熱い関心を受けた。

これは全世界を強打したBTSのハロー効果として説明できる。所属事務所であるBit Hitエンターテインメントは5人組ボーイズグループ「TXT」がデビューする前広報として、「防弾少年団の弟」というフレーズを大々的にかけて期待感を育ててきた。さらにはBTSが年初「ソウル歌謡大賞」をはじめとする各種の公式席上でTXTに言及してきたことで、チームの認知度は大きく上昇した。 4日にTXTが公開したミュージックビデオは13時間で1000万ビューを超え、デビューアルバムは全世界44の地域でiTunesの1位をさらった。ボムギュ(18)は、「ぼくは防弾少年団先輩たちの大ファン」だとし、「たまに会社で会うたびに胸が震えて言葉もかけることができなかったが、先輩たちがチームを優先しろ、素晴らしいアーティストなれと言ってくれて力が出た記憶がある」と言う。

デビューアルバムのタイトル曲『ある日頭から角が出てきた』はシンセポップ(シンセサイザーを主に活用したポップ音楽)ジャンルで、神秘を与えるところに力を注いだ。音楽評論家のチョン・ビョンウク氏は「BTSの後続アイドルであり同じにボーイズグループとして、どんな差別化要因を置くのか気になった」とし、「明るいシンセポップトラックが中心で、画然として異なるコンセプトを持たせたのはうまい戦略だったと判断している」と説明した。

歌詞では思春期の感性が際立つ。 「私の体が狂ったみたい/私の頭には角が生えて」のように、少年の情緒を露骨なまでに表わした。先輩のBTSと6年の差があるグループだけに、アーミー(ARMY・防弾少年団ファンクラブ)よりも低い年齢層のファンを攻略しようとする事務所の戦略と思われる。

チョン評論家は、「年が変わるにしたがって、新しいアイドル消費層が続いて生まれてきているからだ」とし、若い年齢層のリスナーに新鮮にアピールしようとする意図だろうと解釈した。チーム内の唯一の外国人メンバーであるヒュニンカイ(17)は、「角は十代の痛みの象徴」と言い、「(私たちは)ますます成長して行くので、少年美を強調した」と紹介した。

強力なパフォーマンスを見せてくれたBTSのように、TXTもこの日はポッピンダンスに基づくナイフ群舞を披露した。その一方で頭から角が立つような姿を指で表現したポイント振り付けで、可愛らしさを強調することを忘れなかった。デビューショーケースで披露するにはあまりに動線が複雑で、やや過激な振り付けだったにもかかわらず失敗することなく消化したことが印象的だった。

リーダーのスビン(19)は、「パン・シヒョク プロデューサーは私たちに練習だけが自信の基本だとアドバイスしてくれた」とし、「防弾少年団の先輩たちも、いまだに舞台に上がる前には練習をしていると聞いた」と話した。

ただし、彼らは今回のアルバムでは作詞・作曲に直接参加することはなかった。 BTSがデビューしてから「自作ドル(作詞・作曲を自らするアイドル)」としての面貌を浮き彫りにしたこととは対照的だ。ボムギュは「私とヒュニンカイが難しい作詞・作曲をこなしているが、まだ先輩たちの実力には及ばない」とし、「実力を伸ばしてアルバムにも自作曲をのせることができたらと思う」と念を押した。

[パク・チャンヨン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

BTS 동생 `TXT`…방시혁 마법 또 통할까

빅히트 5인조 신인 보이그룹
데뷔와 동시에 44개국 1위
뮤비 13시간만에 1000만뷰
소년미 강조해 팬심 공략


방시혁의 마법이 이번에도 통할까. 5일 투모로우바이투게더(TXT)가 서울시 광진구 예스24라이브홀에서 데뷔 미디어 쇼케이스를 가졌다. 방탄소년단(BTS) 동생 팀으로 일찍이 화제를 모은 보이그룹이다. 4일 엠넷은 신인 그룹으로는 이례적으로 이들에게 단독 `데뷔 쇼`를 편성했다. 해당 방송은 웹상에서 약 350만회 재생되며 뜨거운 관심을 받았다. 이는 전 세계를 강타한 BTS 후광효과로 설명할 수 있다. 소속사인 빅히트엔터테인먼트는 5인조 보이그룹 TXT가 데뷔하기 전 홍보에 `방탄소년단 동생`이라는 문구를 대대적으로 걸며 기대감을 키웠다. 게다가 BTS가 연초 `서울가요대상`을..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語