MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
4月 03日 ソウル 6.9℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
BTSワールドツアー、視界ゼロ...上場目前のBigHitに暗雲
記事入力 2020-03-19 17:05 | 記事修正 2020-03-23 16:00:26
不確実性に陥った防弾少年団のワールドツアーのスケジュール。

今年、上場を控えたBig Hitエンターテインメントが「コロナ19」に足首をつままれた。ワールドスターBTS(防弾少年団)の海外ツアー日程に、不確実性が大きくなったためだ。 Kポップ第一の市場である米国と日本での公演に支障が生じた場合、BIGHITエンターの売上げにマイナスの影響は避けられない見通しだ。昨年、防弾少年団のワールドツアーは1986億ウォンの売上げを記録したほど、Big Hitエンターの代表的な「親孝行」事業で知られている。

米国公演の延期可能性は現実化する雰囲気だ。米国のコロナ19確定者数が3000人を突破し、保健当局から集まることそのののを自制してほしいと要請した状況だ。米国疾病管理予防センター(CDC)が今後8週間のあいだに開かれるイベントのキャンセルや延期を勧告しており、トランプ大統領も来る7~8月までは10人以上の集まりを自制するように要請した。

防弾少年団の米国ツアー初公演が行われるカリフォルニア州サンタクララ市の「リーバイススタジアム」はコロナ19の拡散を理由に、13日からドアを閉めた。会場側は「コロナ19の拡散を防ぐため、13日から追加で通知があるまで運営を中断する」と述べた。Big Hitエンターは「現在はまだ確定した事項はない。変動があればお知らせする」とした。

防弾少年団は4月25~26日の両日公演を皮切りに、6月初めまでに米国の8つの地域で公演を計画している。上半期に計画した公演のみで18回に達する。しかし現在、米国全体がコロナ19の影響圏に入っており、開催するかどうかは不透明だ。

欧州の状況も急速に悪化している。今年7月に予定された欧州ツアーの前売り日付の延期を決定した。欧州公演を主管するライブネーションの英国とスペインの支社は17日(現地時間)、「最近の状況のためにマップ・オブ・ザ・ソウル ツアー欧州のチケット前売り日程を調整する」と、ソーシャルメディアを通じて明らかにした。公式ファンクラブ「ARMY」対象の先行前売り(18日)は29日に、一般観客の前売り(20日)は5月1日にそれぞれ延期された。防弾少年団は7月から英国のロンドン、蘭ロッテルダム、独ベルリン、西バルセロナの4つの都市で公演する予定だ。欧州全体でのコロナ19の拡散速度が速いだけに、ワールドツアーを開催するかどうかも不透明だ。

パン・シヒョク

Kポップの第二の市場である日本の状況も、安心できないのは同じだ。

防弾少年団日本ツアーは6月末の福岡公演を皮切りに10回が予定されており、時間的な余裕はある状況だ。しかし、7月の東京オリンピックの中止話までが出ている状況で、公演延期の可能性を排除することはできない。

今年に上場を控えたBig Hitエンターとしては、ワールドツアーの延期は悪材料中の悪材料だ。昨年、Big Hitエンターは売上げ5879億ウォンのうちの3分の1ほどを防弾少年団のワールドツアー(1986億ウォン)で稼いだ。ツアーにともなううグッズ(関連商品)とライブコンテンツの収益まで考慮すると、防弾少年団のワールドツアーはBig Hitエンター最大の収益事業で通じる。防弾少年団は今年は追加のアルバムを出さず、ワールドツアーに力を集中することに決めたという。

一部では、Big Hitエンターは強みであるオンラインコンテンツに力を強化し、コロナ19事態を克服するだろうとの声も出ている。大衆音楽評論家のチョン・ビョンウク氏は「KポップがオフラインよりもYouTubeなどのオンラインをベースに成功を収めただけに、コロナ19の拡散に対応する戦略を策定できるだろう」と評した。

[カン・ヨンウン記者]



Copyrightㄏ Maeil Business Newspaper & MK Inc. All rights reserved.



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

BTS 월드투어 시계제로…상장 앞둔 `빅히트` 먹구름

올해 예정 공연 美 18회·日 10회
코로나 확산에 성사여부 불투명
영국·스페인 공연 예매도 연기
온라인 콘텐츠로 만회할지 주목


올해 상장을 앞둔 빅히트 엔터테인먼트가 코로나19에 발목이 잡혔다. 월드스타 방탄소년단의 해외 투어 일정에 불확실성이 커졌기 때문이다. K팝 제1 시장인 미국과 일본에서 공연 차질이 생길 경우 빅히트 매출에 부정적 영향이 불가피할 전망이다. 방탄소년단 월드투어는 지난해 1986억원 매출을 기록했을 정도로 빅히트의 대표 `효자` 사업으로 통한다. 미국 공연의 연기 가능성은 현실화되는 분위기다. 미국 코로나19 확진자가 3000명을 돌파하면서 보건당국에서 모임 자체를 자제해 달라고 요청한 상황이다. 미국 질병통제예방센터(CDC)가 향후 8주간 열리는 행사의 취소나 연기를 ..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース