MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
7月 14日 ソウル 21.0℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
ソン選手「70m疾走ゴール」...EPL最高得点に
記事入力 2020-04-28 17:40 | 記事修正 2020-05-04 16:17:37
昨年12月7日、バーンリーFCとの対戦で出てきたソン・フンミン選手の「70m単独ドリブルゴール」は、英国現地でも歴代「最高のゴール」にあげられている。 [ロイター=聯合ニュース]

イングランドプロサッカープレミアリーグ(EPL)トッテナムFCの孫興民(ソン・フンミン)選手の「70メートル疾走ゴール」がEPL史上で最高得点1位に上がった。サッカー「宗家」の英国で、史上最高得点で認められたわけだ。現存する世界最高のプロサッカーリーグEPLの中継権社であるスカイスポーツは28日(韓国時間)、EPL史上で最も素晴らしいゴールを選ぶファン投票の結果、ソン・フンミン選手のゴールが得票率26%で1位になったと報じた。

今回の投票の意味は大きい。まず、1シーズンが対象ではなく1993年のEPL統合以来、この28年の間にリーグから出たすべてのゴールを対象に投票を実施した結果であることだ。全世界のサッカーファンに広く知られる2012年のルイス・スアレス選手(当時リバプールFC)の幻想的なトラップゴールや、2011年ウェイン・ルーニー選手(マンチェスター・ユナイテッド)がマンチェスターシティ戦で披露したシザーズキックも、すべてソン・フンミンゴールの半分も得票できなかった。

特にEPL関連での公信力の高いメディアで、候補になった50ゴールを対象に3週間のあいだ進行した投票という点で、ソン・フンミンのゴール価値をさらに高める。スカイスポーツは「このゴールは昨年になってようやく出てきたが、それよりも過去にあった多くのゴールを抜くだけ印象的だ」と評価した。

このゴールは昨年12月7日、トッテナムFCとバーンリーFCの16ラウンドの試合で出てきたゴールで、ソン・フンミンは前半32分にトッテナム陣営でボールをキャッチした後に約70メートル以上を疾走し、ディフェンダー7人を引き離してゴールを決めた。素晴らしいスピードと洗練されたトラップ、ゴールキーパーまでだます落ち着きが添えられたこのゴールは、「EPL 12月ゴール」に選ばれている。

ソン・フンミンのバーンリー戦での単独疾走ゴールは、最高得点を選ぶ各種イベントを席巻している。英国のスポーツメディア「ザ・アスレチック」は前日、ホームページを通じて「今年のゴール」の主人公をソン・フンミンに選定した。先月に開催された2020ロンドンのサッカーアワードでもソン・フンミンは、今年のゴール賞を受けた。

ソン・フンミンのゴールが今残っているのは、国際サッカー連盟(FIFA)のプスカシュ賞だけだ。FIFAプスカシュ賞はFIFAがその年の全世界から出てきたすべてのゴールの中で、最も素晴らしいゴールを決めた選手に与えるものだ。昨年出てきたソン・フンミンのゴールと競合するようなゴールは、バルセロナのスアレス選手が記録したゴール程度だ。FIFAプスカシュ賞は毎年9月中旬に発表される。

[イ・ヨンゴン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

EPL 역사상 최고골은 손흥민 70m 질주골

28년간 모든 골 대상 설문
팬득표율 26%로 1위 올라


잉글랜드 프로축구 프리미어리그(EPL) 토트넘 손흥민의 70m 질주 골이 EPL 역사상 최고 골 1위에 올랐다. 축구 종가 영국에서 역사상 최고 골로 인정받은 것이다. 현존 세계 최고 프로축구 리그인 EPL의 중계권사 스카이스포츠는 28일(한국시간) EPL 역사상 최고로 멋진 골을 뽑는 팬 투표 결과 손흥민의 골이 득표율 26%로 1위에 올랐다고 보도했다.이번 투표의 의미는 크다. 먼저 한 시즌 대상이 아닌 1993년 EPL 통합 이후 28년 동안 리그에서 나온 모든 골을 대상으로 진행한 결과다. 전 세계 축구 팬들에게 회자되는 2012년 루이스 수아레스(리버풀)의 환상적인 트래핑 골이나 2011..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース