MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
1月 23日 ソウル 5.9℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
12月US女子オープン...どうせ優勝は韓国選手?
記事入力 2020-12-01 17:21 | 記事修正 2020-12-03 15:18:10
米女子プロゴルフ(LPGA)ツアーの最高の大会であるUS女子オープンは、今年は21の出場資格がある。そのうちの一つが2010~2019年のここ10年間のチャンピオンだ。 10年の間に韓国選手のチャンピオンがなんと6人も出てきた。先立つ2年までを加えると、12回大会における韓国選手のチャンピオンは8人にもなる。最近の12年間は韓国選手の優勝確はが66.7%に達するだろう。

韓国女性ゴルファーにとってUS女子オープンは大いに特別だ。男子選手が最も優勝したい大会がマスターズであれば、女性ゴルファーはUS女子オープンを選ぶ。いまLPGAで活躍する選手たちはすべて、1998年に裸足ショットで優勝した朴セリ選手を忘れない。ここ12年の間の8人の韓国チャンピオンは、すべて「セリ・キッズ」と言っても間違いはないだろう。

2005年に英語名「バーディ金」で活躍した金柱演(キム・ジュヨン)選手が奇跡のバンカーショットホールインで大会の頂上に上がる時には、まだ韓国女子ゴルファーの勢いは圧倒的ではなかった。しかし2008年に朴仁妃(パク・インビ)選手が優勝して以来、US女子オープンはまるで韓国のナショナルタイトルのような大会になった。

朴セリの優勝を見ながらゴルフを学んだセリ・キッズは、みんなUS女子オープンの頂上に立ちたがる。 US女子オープンでダブル優勝した韓国選手は2008年に続き、2013年にもう一回頂上に上がった朴仁妃が唯一だ。 2009年にチ・ウンヒ選手、2011年ユ・ソヨン選手、2012年チェ・ナヨン選手、2015年チョン・インジ選手、2017年パク・ソンヒョン選手、そして昨年のイ・ジョンウンまで、大韓民国を代表する最高の選手たちがUS女子オープンの頂上に立った。

ほんらいは6月に開かれる予定だった第75回US女子オープンは、今年は12月に開かれる。来る10日から4日間、テキサス州ヒューストンの チャンピオンズ・ゴルフ・クラブ・サイプレス・クリーク・コースで開かれる今年の大会には25人の韓国選手が出場し、朴セリの末裔を狙う。総出場者156人のうちの16%が韓国国籍の選手だ。

韓国選手が今年は特に多い理由は、コロナ19で世界の地域予選を行わず、世界ランキングの上位選手が参加資格を大挙獲得したからだ。世界ランキング上位28人が追加で出場資格を得た。出場資格を得た韓国選手の一部は、米国行きをあきらめたりもした。

今回の大会に出場する選手の中で、最も多くの条件を満たしている選手はすべて韓国選手だ。朴仁妃をはじめ朴城炫(パク・ソンヒョン)選手と高眞榮(コ・ジンヨン)選手が5つの要件を備えている。朴仁妃は2010~2019年の10年間のチャンピオンに加え、2015~2019年の5年間はブリティッシュ女子オープンチャンピオン、2019年CMEグローブポイント30位以内、ここ1年間はLPGAチャンピオン、世界ランキング75位以内などの条件を満たしていた。

今年の大会にはLPGAで活躍する選手たちのほか、国内でプレーする選手たちが大挙合流する。 3年連続で国内女子ゴルフ大賞を受賞したチェ・ヘジン選手をはじめ、アン・ナリン選手、イム・ヒジョン選手、ユ・ヘラン選手、キム・アリム選手、キム・ジヨン選手が出馬票を出した。日本で活躍するペ・ソンウ選手、イ・ミニョン選手、チョン・ミジョン選手などもUS女子オープンでシンデレラを狙う。

[オ・テシクスポーツ選任記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

12월의 US여자오픈…어차피 우승은 한국?

10일부터 美 텍사스서 열려
12년간 韓 챔피언 8명 나와
올해 25명 참가…전체 16%


미국여자프로골프(LPGA) 투어 최고 대회인 US여자오픈에는 올해 21가지 출전 자격 조건이 있다. 그중 하나가 2010~2019년 최근 10년간 챔피언이다. 10년 동안 한국 선수 챔피언이 무려 6명이나 나왔다. 앞선 2년까지 더하면 12차례 대회 중 한국 선수 챔피언은 8명이나 된다. 최근 12년간 한국 선수 우승 확률이 66.7%에 달하는 것이다.한국 여자골퍼들에게 US여자오픈은 너무 특별하다. 남자선수들이 가장 우승하고 싶은 대회가 마스터스라면 여자골퍼들은 US여자오픈을 고른다. 지금 LPGA에서 뛰는 선수들 모두 1998년 맨발 샷으로 우승한 박세리를 잊지 못한다. 최근 12년 동안 8명의..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース