MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
1月 23日 ソウル 5.9℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
やはり!韓国女ゴルファー... LPGAのタイトル独占
記事入力 2020-12-08 17:19 | 記事修正 2020-12-10 15:31:52
昨年、韓国女子ゴルフは全米女子プロゴルフ(LPGA)ツアーで15勝を合作した。2015年と2017年に続く、1シーズンでの韓国選手の通算最多勝タイ記録だ。しかしコロナ19によって大会の数が大幅に減り、選手たちの出場回数も目に見えて減少した2020年は、韓国女性ゴルファーの優勝回数は5勝にとどまっている。現在までに16大会が終わった中で最も多くの大会をプレイした韓国選手は田仁智(チョン・インジ)選手で、13大会を消化した。 10大会以上プレイした選手もチョン・インジを含め、パク・ヒヨン選手(12競技)、朴仁妃(パク・インビ)選手、ヤン・ヒヨン選手、イ・ミヒャン選手、カン・ヘジ選手(以上11競技)までの6人がすべてだ。

しかし今年の韓国の女性ゴルファーは「短く太く」ツアー生活を送っている。出場回数が減って優勝は多くないが、韓国女子ゴルファーの力はより確かにあらわれている。各種統計で1位を走る韓国選手がこれまで以上に多い。

まず賞金ランキングは1・2位の全てが韓国選手だ。朴仁妃選手が118万ドルで1位を走っており、113万ドルであるキム・セヨン選手がその後ろをぴったりと追っている。まだ2つの大会が残っているが、賞金王はこの二者の戦いになることは確実に見える。

世界ランキングは1位の高眞榮(コ・ジニョン)選手と2位キム・セヨン選手が超接戦を繰り広げている。この戦いもしばらく変わることはないと予想される。平均スコア1位もキム・セヨン選手だ。キム・セヨンが68.11打で1位を走っていて、残りの2つの大会で2位(69.20打)のブルック・ヘンダーソン選手(カナダ)が覆すことは不可能に見える。今年の選手部門もキム・セヨンが106点で1位を走っており、2位は102点を記録した朴仁妃選手だ。この部門のタイトルも韓国選手の分け前になることが明らかに見える。

優勝回数は多くないが「トップ10フィニッシュ」は回数や確立で、すべて韓国選手が1位を走っている。まず回数1位は11大会に出場して7回「トップ10」を記録した朴仁妃だ。トップ10の確率では、71%を記録したキム・セヨンが圧倒的な1位だ。 7つの大会で5回の10位以内の成績を出したキム・セヨンは、「64%朴仁妃」と「63%ヘンダーソン」を抜いて1位を疾走している。

各種ショットの技術面でも韓国選手たちがだんぜん引き立って見える。アイアンショットの精度を示すグリーン的中率部門ではキム・セヨンが1位(78.4%)だ。グリーンヒット時のパッティング順位でもホール当たり1.730のキム・セヨンが1位を走っており、1.751の朴仁妃が3位に上がっている。平均パットは朴仁妃が28.84本で2位に上がり、1位のレオナ・マグワイア選手(28.73)を追撃している。ドライバーショットの精度を知ることができるフェアウェイキープ率はチェ・ウンジョン選手が84.4%で1位を走っている。

パー5ホール、パー4ホール、パー3ホールの平均打数1位もすべて韓国選手の名前で満たされている。パー5ホールのスコアでは4.39打を記録したキム・セヨンが1位であり、パー4ホールのスコアもキム・セヨンが3.92打で1位だ。パー3ホールのスコアはショットの精度に優れた朴仁妃が2.88打で先頭を走っている。最多勝部門ではキム・セヨンと在米同胞ダニエル・カン選手がそれぞれ2勝で首位に上がっており、アンダーナーラウンド確率は77.78%を記録したキム・セヨンが1位だ。

長打部門は韓国女子ゴルファーのアキレス腱だ。今年のドライバーショットの距離1位は、ビアンカ・パグダンガナン選手(フィリピン)が平均284.65ヤードを記録した。韓国選手の中で最も遠く送っている主人公はキム・セヨンで265.18ヤード(14位)を破っており、ヤン・ヒヨン選手が258.34ヤード(36位)でその後ろに位置した。長打が土台になるイーグル部門でもマリア・ファッシ選手(メキシコ)とアン・ヴァン・ダム選手(オランダ)がそろって7で先頭を走っている。やはり長打力が必要な最多バーディー部門では、在米同胞のノ・エリム選手が181で、アリー・ユーイング選手(米国)と共同1位に乗り出した。 179(3位)のオーストラリア同胞イ・ミンジ選手と178(4位)の米国同胞ジェニファー・ソン選手も「2020バーディークイーン」の座を巡って戦っている状況だ。

ホールインワン部門も惜しい。今年、レクシー・トンプソン選手など11人がホールインワンを捕まえたが、まだ韓国選手にはホールインワンがない。韓国選手にホールインワンがないのは、2002年以来の18年ぶりだ。

[オ・テシク スポーツ選任記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

역시! 한국女골퍼…LPGA 타이틀 싹쓸이

코로나로 합작 `5승` 그쳤지만
김세영, 타수·올해의 선수 1위
박인비, 상금·톱10 횟수 1위

그린적중·티샷정확도 선두에도
장타부진에 홀인원 없어 아쉬워


지난해 한국 여자골프는 미국여자프로골프(LPGA) 투어에서 15승을 합작했다. 2015년과 2017년에 이은 한 시즌 한국 선수 통산 최다승 타이기록이다. 하지만 코로나19로 인해 대회 수가 크게 줄고 선수들 출전 횟수 역시 눈에 띄게 줄어든 2020년, 한국 여자골퍼들 우승 횟수는 5승에 머물고 있다. 현재까지 16개 대회가 끝난 가운데 가장 많이 대회를 뛴 한국 선수는 전인지로 13개 대회를 소화했다. 10개 대회 이상 뛴 선수도 전인지를 포함해 박희영(12개), 박인비·양희영·이미향·강혜지(이상 11개)까지 6명이 전부다. 하지만 올해 한국 여자골퍼들은 `짧지만 굵게` 투어 생활을 하..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース