MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
3月 06日 ソウル 7.6℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
サッカー孫興民、アジア初でEPL攻撃ポイント100達成
記事入力 2021-01-18 16:58 | 記事修正 2021-01-20 15:39:38

17日(現地時間)、シェフィールド・ユナイテッドFCとのアウェー戦で、トッテナムFCのソン・フンミン選手(左)が相手GKと競合している。 [ロイター=聯合ニュース]

孫興民(ソン・フンミン)選手(トッテナム・ホットスパーFC)はアシスト1つを追加してアジアのサッカー選手では初めて、世界最高の舞台であるイングランド・プレミアリーグ(EPL)で攻撃ポイント100を達成した。

ソン・フンミンは去る17日(韓国時間)、英国シェフィールドのブラモール・レーンで開かれた2020~2021 EPL第19ラウンドのシェフィールド・ユナイテッド戦で前半5分、CKからセルジュ・オーリエ選手のヘディングゴールをアシストし、チームの3対1の勝利を導いた。

2015年のトッテナム移籍後、この日の試合前にEPL通算65ゴール34アシストを記録していたソン・フンミンは、このアシストでEPL攻撃ポイント100を達成した。シーズン全体ではなくリーグのみでこの数字を達成したのは、トッテナムFCの歴史でも7人だけだ。

ソン・フンミンはトッテナムでのデビュー翌年の2015~2016シーズンを4ゴール1アシストでEPLへの適応を終えた後、昨シーズンまでの4年間で攻撃ポイント20、18、18、21を記録し、チームのキープレーヤーとなった。

特に今回のシーズンは攻撃ポイントと得点、アシストのすべてで個人最高記録を更新する可能性が高い。ソン・フンミンのリーグ最多ゴールは2016~2017シーズンに作った14ゴールで、まだリーグ19試合を残している今季はすでに12ゴールを決めている。攻撃ポイントもまたシーズン21で、大きな怪我がない場合は最高値が再び書き直される見通しだ。

ソン・フンミンはこの日もゴールポストに当てる不運を経験した。前半8分、ペナルティボックスの右側からキーパーを出し抜く気の利いたシュートを試みたが、右側のゴールポストに当たった。

[イ・ヨンゴン記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

손흥민, 아시아 최초 EPL 공격포인트 100개

셰필드 원정서 팀 첫 골 도와
토트넘 이적 후 65골35도움


손흥민(토트넘 홋스퍼)이 도움 1개를 추가하며 아시아 축구선수 최초로 세계 최고 무대인 잉글랜드 프리미어리그(EPL)에서 공격포인트 100개를 달성했다. 손흥민은 17일(한국시간) 영국 셰필드의 브래몰 레인에서 열린 2020~2021 EPL 19라운드 셰필드 유나이티드전에서 전반 5분 코너킥으로 세르주 오리에의 헤딩 선제골을 도우며 팀의 3대1 승리를 이끌었다. 2015년 토트넘 이적 후 이날 경기 전까지 EPL 통산 65골 34도움을 기록 중이던 손흥민은 이 도움으로 EPL 공격포인트 100개를 달성했다. 시즌 전체가 아닌 리그만을 기준으로 이 수치를 달성한 건 토트넘 구단 역사에서도 7명뿐..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース