MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
12月 04日 ソウル 0.7℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
キム・ヨナがデザインに参加した韓服、英国ファッションショーで公開
記事入力 2022-09-27 17:47 | 記事修正 2022-09-28 17:08:53
「フィギュアクイーン」のキム・ヨナ(写真)がデザイン開発に参加した韓服が、英国ロンドンのファッションショーの舞台に上がる。

文化体育観光部は韓国工芸・デザイン文化振興院、駐英韓国文化院とともに27日午後7時(現地時間)、ロンドンの駐英韓国文化院で「韓服ファッションショー、韓服ウェーブ」を開きキム・ヨナとコラボレーションした韓服を披露すると発表した。今回のファッションショーは、韓服業界の海外販路を支援するために設けられた。

キム・ヨナが韓服デザインの開発とグラビア撮影に参加し韓服企業10社がキム・ヨナをモデルに韓服60着をデザインした。文化体育観光部はファッションショーの映像を英国ヴィクトリア&アルバート(V&A)博物館で開かれている「Hallyu! The Korean Wave」展示ホームページに掲載される。キム・ヨナの韓服写真10枚も同日、フランス・パリのファッション誌『marie claire』を通じて披露される。

[イ・ハンナ記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

김연아 디자인 참여 한복, 영국 패션쇼 무대 오른다


`피겨 퀸` 김연아(사진)가 디자인 개발에 참여한 한복이 영국 런던 패션쇼 무대에 오른다. 문화체육관광부는 한국공예·디자인문화진흥원, 주영한국문화원과 함께 27일 오후 7시(현지시간) 런던 주영한국문화원에서 `한복 패션쇼, 한복 웨이브`를 열고 김연아와 협업한 한복을 선보인다고 밝혔다. 이번 패션쇼는 한복업계의 해외 판로를 지원하기 위해 마련됐다. 김연아가 한복 디자인 개발과 화보 촬영에 참여하고 한복 기업 10곳이 김연아를 모델로 한복 60벌을 디자인했다. 문체부는 패션쇼 영상을 영국 빅토리아앤드앨버트(V&A) 박물관에서 열리고 있는 `한류! 코리안 웨이브(Hallyu..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース