MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
9月 21日 ソウル 20.9℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
カカオ「ウェブトゥーン」日本で突風...「ピッコマ」売上げ1位
記事入力 2020-08-10 17:25 | 記事修正 2020-08-12 15:02:28
世界最大の漫画市場である日本で、カカオ(kakao)の漫画アプリ「ピッコマ(Piccoma)」は7月の月間売上げで1位に上がった。 2016年4月に日本の漫画市場にデビューしたピッコマが、第1位に上がったのは今回が初めてだ。

カカオジャパンは10日、世界的なアプリ調査会社アプリアニメ(AppAnnie)のレポートの結果、7月の月間ベースではピッコマが日本の二大アプリマーケット(Apple App StoreとGoogleプレイ)で、非ゲーム部門のすべてのアプリの中で連結売上げ1位に上がってたと明らかにした。全世界のランキングでは12位に該当する規模だ。

ピッコマはサービス開始後、毎年2倍以上に売上高が増加してきた。今年の第2四半期の取引額は前年比で2.5倍増加し、前四半期比で61%成長した。昨年の第4四半期から今年の第2四半期まで、3四半期連続の営業利益黒字を記録して収益性も高まっている。日本の漫画市場は5兆7000億ウォン規模で世界1位だ。ピッコマが所属しているアプリ漫画市場は8000億ウォン規模だ。

ピッコマは韓国型ビジネスである「ウェブトゥーン」で日本の漫画のファンを魅了した。ウェブトゥーンはモバイルに最適化され、スナックカルチャーコンテンツを好む若い世代を中心に絶大な人気を得ている。ピッコマはカカオのコンテンツプラットフォーム子会社であるカカオページで良質の国内コンテンツの知的財産権(K-story IP)を供給されている。 7月の時点でピッコマの3万種あまりの作品の中でウェブトゥーン作品数は1.3%に過ぎないが、全体の取引額ベースでは35~40%を占め、爆発的な人気を博している。

[オ・デソク記者]




[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

카카오웹툰 日서 돌풍…`픽코마` 앱 매출 1위


글로벌 최대 만화 시장인 일본에서 카카오의 만화 앱 `픽코마(Piccoma)`가 7월 월간 매출 1위에 올랐다. 2016년 4월 일본 만화 시장에 첫선을 보인 픽코마가 1위에 오른 것은 이번이 처음이다.카카오재팬은 글로벌 앱 조사 업체 앱애니 리포트 결과 픽코마가 지난 7월 월간 기준으로 일본 양대 앱마켓(애플 앱스토어·구글플레이)에서 비게임 부문 모든 앱 중 통합 매출 1위에 올라섰다고 10일 밝혔다. 전 세계 순위로는 12위에 해당하는 규모다. 픽코마는 서비스 출시 후 매년 2배 이상 매출이 늘어왔다. 올해 2분기 거래액은 전년 대비 2.5배 증가했고, 전 분기 대비 61% 성장했다. 지난..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース