MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
4月 16日 ソウル 10.3℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
サムスン電子製ギャラクシーS10、米EPAから「環境賞」受賞
記事入力 2021-03-31 17:15 | 記事修正 2021-04-02 15:14:52
サムスン電子は31日、親環境(環境に優しい)包装材の使用と廃電子製品の回収の成果を認められ、米国環境保護庁(EPA/Environmental Protection Agency)が主管する「2020 SMM賞(Sustainable Materials Management Awards)」の2つの部門で受賞したと明らかにした。

サムスン電子は「ギャラクシーS10」スマートフォンのエコ梱包材としてSMMアワード「チャンピオン(Champion Award)」部門のプログラム賞(Program Award)を受賞した。また廃電子製品の回収成果によって、SMM賞「ティア(Tier Award)」部門でゴールド賞(Gold Tier)を獲得した。

SMM賞は企業の持続可能な資源管理活動を奨励するために2014年に制定された賞だ。

[イ・ジョンヒョク記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

삼성 갤럭시 S10…美서 환경상 수상


삼성전자가 친환경 포장재 사용과 폐전자제품 회수 성과를 인정받아 미국 환경보호청(EPA)이 주관하는 `2020 SMM 어워드` 2개 부문에서 수상했다고 31일 밝혔다. 삼성전자는 갤럭시 S10 스마트폰의 친환경 포장재로 SMM 어워드 `챔피언` 부문 프로그램상을 받았다. 또 폐전자제품 회수 성과를 통해 SMM 어워드 `티어` 부문에서 골드 티어를 수상했다.한편 LG전자도 이날 환경보호에 기여한 공로를 인정받아 EPA로부터 SMM 어워드 골드 티어를 수상했다.[이종혁 기자][ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース