MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
9月 18日 ソウル 20.5℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
現代自、欧州の高速充電インフラに資本参加
記事入力 2019-09-09 17:43 | 記事修正 2019-09-11 16:07:58
現代・起亜自動車は9日、電気自動車(EV)の競争力の中核とされる充電速度の優位性を確保するために素早い動きに乗り出した。現代・起亜自動車は欧州電気自動車の高速充電インフラ構築専門会社「アイオニティ(IONITY)」に戦略的投資を断行し、欧州内の電気自動車販売拡大のための足場を整えると明らかにした。

今回の投資は現代・起亜自動車が志向する「クリーンモビリティ(Clean Mobility)」への移行をさらに加速すると同時に、顧客により豊かな移動の価値を提供するためという次元だ。ヨーロッパ全域の大規模な電気自動車の充電インフラ構築に力を入れることで、顧客に充電を気にせずに快適な長距離旅行をサポートするのはもちろんのこと、電気自動車の普及をリードする核心プレーヤーに生まれ変わるための戦略的判断によるものだ。

現代自動車とアイオニティ間の投資・戦略的事業提携契約締結式は6日(現地時間)、独ミュンヘン所在のアイオニティ本社で開かれた。トーマス・シュミエラ現代・起亜自動車商品本部長(副社長)は、「ヨーロッパの主要自動車メーカーとともにヨーロッパでの高速充電ネットワーク構築に参加することによって、わが社の確固とした電動化の意志を示すことができてうれしい」とし、「アイオニティとのコラボレーションは、従来の給油方式よりもスムーズかつ簡単な高速充電の経験に対する新しい時代を開くことになると確信している」と述べた。

投資契約の締結で現代・起亜自動車は、それぞれアイオニティに戦略投資を行う。具体的な投資額は明らかにされなかった。現代自動車グループは各機関投資家と同一の株式20%を確保することになる。

アイオニティはBMWグループ、ダイムラーAG、VWグループ、フォードモーターなどがヨーロッパ全域に高速充電インフラの構築を目指し、2017年11月に共同設立した企業だ。設立以来、アイオニティは現在までに欧州全域の高速道路網に電気自動車充電ステーション140ヶ所あまりを構築し、欧州内で最大の高速充電事業者に成長した。

アイ・オーティが設置している電気自動車充電インフラは、充電時間を大幅に減らすことができる350キロワット級の高速充電器だ。アイオニティは2020年までに欧州24カ国を貫通する、主要な高速道路内に約120キロメートル間隔で計400ヶ所の高速充電ステーションを構築し、顧客が充電の心配なしに欧州全域を自由に旅行できる環境を整える計画だ。

350キロワット級の高速充電器で充電すると、わずか3分の充電だけで100キロメートル以上の走行が可能となるなど、充電時間を大幅に削減することができる。

[ムン・ジウン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

현대차 "유럽전기차 잡자" 초고속 충전업체 지분 확보

`아이오니티`에 전략 투자
내년까지 400곳 충전소 구축
100㎞ 주행에 3분충전 OK


현대·기아자동차가 전기차(EV) 경쟁력의 핵심으로 꼽히는 충전 속도 우위를 확보하기 위해 발 빠른 행보에 나섰다. 현대·기아차는 유럽 전기차 초고속 충전 인프라스트럭처 구축 전문업체 `아이오니티(IONITY)`에 전략 투자를 단행하고 유럽 내 전기차 판매 확대를 위한 발판을 마련한다고 9일 밝혔다. 이번 투자는 현대·기아차가 지향하는 `클린 모빌리티(Clean Mobility)`로의 전환을 더욱 가속하는 동시에 고객에게 보다 풍요로운 이동 가치를 제공하기 위한 차원이다. 유럽 전역의 대규모 전기차 충전 인프라 구축에 힘을 보탬으로써 고객에게 충전에 대한 걱정 없이 편안한 장거리..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語