MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
12月 08日 ソウル -4.6℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
「デジタル魔法」...サムスンの英ロンドン展示館
記事入力 2019-09-10 17:52 | 記事修正 2019-09-16 15:54:55
英国ロンドンのキングスクロスに位置するサムスン電子館「サムスンキングスクロス」で、訪問者たちが超大型ディスプレイ「スクリーンマックス」を見て「ギャラクシーグラフィティ」を体験している。 [写真提供=サムスン電子]

英国ロンドン北部のキングスクロス(King`s Cross)。キングスクロスは大規模な都市再生事業を通じて産業革命の象徴であり、世界的な情報技術企業や若いアーティスト・デザイナーの集まる尖端都市として復活した。

キングスクロスに到着してすぐ目に入ってくるのは、モバイルオペレーティングシステムGoogleのAndroidのマスコットロボットが壁面に描かれた高層ビルの建設現場だった。まさにGoogleの英国新社屋で、「私たちの時代のレオナルド・ダ・ヴィンチ」と絶賛を受けたトーマス・ヘザーウィック(Thomas Heatherwick)氏が設計した建物だ。キングスクロスにはヘザーウィックがデザインしたところがもう一か所あるが、まさに1850年代から石炭集荷施設として利用された「コールドロップスヤード(Coal Drops Yard)」だ。現在はヘザーウィックによって過去と現代的感性が調和したショッピングモールへと変貌した。

コールドロップスヤードの超大型の波濤を連想する屋根のすぐ下のスペースに、サムスン電子の英国ロンドンブランドのショーケースである「サムスンキングスクロス(Samsung KX)」が位置している。 1585平方メートル規模のサムスンキングスクロスは、上から見ると蝶の形に空間が左右に分かれている。それぞれのスペースはサムスン電子の製品とサービスを体験する「プレイグラウンド」と、訪問者を対象にさまざまなプログラムを進行する「ファウンドリ」として設計された。 2つの空間が出会うまん中にはサムスンキングスクロスを象徴する「X」字もようを床に示して、サムスン電子の技術革新とロンドンの文化が出会う場所という意味を表現した。サムスン電子のキム・ミンジェ グローバルマーケティングセンタープロは「サムスンキングスクロスは製品を購入する店ではなく、遊びのような体験やギャラリー・音楽など、とてもさまざまな活動を楽しむことができるところ」だと語った。

プレイグラウンドでは、ギャラクシースマートフォン、8K QLEDテレビ、ビスポーク冷蔵庫などの代表的製品がギャラリーやカフェ、オフィススペースなどのさまざまなライフスタイルに自然に調和するように構成された。これだけでなく、ハーマンと協業してリリースした「デジタルコクピット」を展示し、自動車の中で家の中の家電や電灯などのモノのインターネット(IoT)機器を制御して、逆に家の中から車のエンジンをかけたり燃料の状態を確認する「コネクテッドリビング」を体験できるように実現した。

反対側に位置するファウンドリ空間で観覧客の視線を捕らえたのは横10.08メートルと縦4.32メートルサイズの超大型LEDスクリーンだった。「スクリーンマックス」と呼ばれるディスプレイの前のステージでは、毎日さまざまなイベントやプログラムが進行される。

[ロンドン=チョン・ギョンウン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

런던의 옛 석탄창고 홀린 삼성 `디지털 마법`

킹스크로스에 삼성 체험관
10m LED 스크린·IoT 거실…
제품판매 아닌 `놀이터`로 즐겨


영국 런던 북부의 킹스크로스(King`s Cross). 킹스크로스는 대대적인 도시재생 사업을 통해 산업혁명의 상징에서 세계적인 정보기술 기업과 젊은 아티스트·디자이너가 모여드는 첨단 도시로 부활했다. 킹스크로스에 도착하자마자 눈에 들어오는 것은 모바일 운영체제 구글 안드로이드의 마스코트 로봇이 벽면에 그려진 고층 빌딩 건설 현장이었다. 바로 구글의 영국 신사옥으로 `우리 시대의 레오나르도 다빈치`라고 극찬을 받은 토머스 헤더윅이 설계한 건물이다. 킹스크로스에는 헤더윅이 디자인한 곳이 한 군데 더 있는데, 바로 1850년대부터 석탄 집하시설로 이용됐던 `콜 드롭스 야..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語