MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
10月 17日 ソウル 14.1℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
「サムスンペイ」世界進撃...米で海外送金サービス
記事入力 2019-10-04 17:44 | 記事修正 2019-10-08 15:38:17
サムスン電子は米国で「Samsung Pay(サムスンペイ)」を通じた海外送金サービスを開始した。韓国ではすでに1月から海外送金サービスを実施しており、来年には米国その他の国に拡大する計画だ。

3日(現地時間)、サムスン電子は英Finablr(フィネブラー)社とともにサムスンペイの送金サービスを開始すると発表した。米国でのサムスンペイの利用者は韓国やインド、メキシコ、中国など47カ国への送金サービス利用が可能だ。

受取人の銀行口座に直接入金することもできるし、現地の両替所のような現金受領サービスを提供する企業に金を送ることができる。今年の1月にサムスン電子は韓国でサムスンペイの海外送金サービスを開始して、米国ではサービスを提供する第二の国だ。このことから、サムスンペイを通じて韓国から米国の知人にドルを送金するだけでなく、送金を受けることも自由になる。一方、サムスンペイアプリを使用すると、金を送る前に送金手数料や為替レートなどを確認することができるが、この技術はフィネブラーの子会社Travelex(トラベレックス)社が提供する。

サムスン電子と手を組んだ金融フィンテック企業のフィネブラー社は40年以上、海外送金を担ってきた金融企業だ。世界100カ国以上に両替関連のライセンスを持っている。フィネブラーは米国のモバイルヘペイサービスで外貨両替サービスを提供するのは今回が初めてだと明らかにした。アップルは昨年8月にiOSバージョン11.2と同時に「Apple Pay(アップルペイ)」というサービスを提供したが、iPhoneユーザー同士のメッセージを通じてドルのみを送金できるサービスだ。

サムスンペイはカードを基盤にする。米国のユーザーはクレジットカードやデビットカードの番号とソーシャルセキュリティナンバー(SSN)があれば使用可能だ。韓国では海外送金を初めて起動したとき、住民登録証や運転免許証などの身分証明書をカメラで撮って送信すると身元確認が終わる。特に海外に送金する際の送金口座も登録することができる。別途に開設する必要なく、既存の登録口座から送金が可能なことが特徴だ。

韓国の海外送金市場の規模は年間14兆ウォンに達すると推算される。海外送金市場は銀行が独占していたが、カード会社と最近はフィンテック企業まで続々と進出し、手数料引き下げ競争が熱くなる雰囲気だ。 NHNペイコがKEBハナ銀行と提携して世界81カ国に送金できるサービスを出すなど、素早く動いている。このサービスは5000ドル以下の送金する際の手数料は5000ウォンで、5000ドルを超えると7000ウォンを付加する。ネイバーとカカオなども海外送金サービスを準備している。

サムスン電子の関係者は、「送金サービスはサムスンペイ利用者の金融生活を便利にするプラットフォームとして発展させようとする、サムスン電子のビジョンの最初のステップ」だとし、「サムスン電子が開発したKnox(ノックス)など、世界最高のセキュリティ性能で便利で安全なサービスを提供する」と明らかにした。

一方、世界銀行によると発展途上国の海外送金は、2018年の総5290億ドル(約632兆3666億ウォン)から前年比で9.6%成長した。先進国の海外送金は2017年に6330億ドルを記録し、2018年は6890億ドルに成長を続けている。マッキンゼー・アンド・カンパニーによると、2022年には海外送金市場は2兆9000億ドルまで成長する見込みだ。

[イ・ドンイン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

삼성페이 글로벌 진격…美서 해외송금 서비스

삼성전자, 英피내블러 손잡고
내년부터 글로벌 송금서비스

계좌 입금·환전소 수령 방식
카드·사회보장번호 있어야
한국 등 47개국에 송금 가능


삼성전자가 미국에서 삼성페이를 통한 해외 송금 서비스를 시작했다. 한국에서는 이미 지난 1월부터 해외 송금 서비스를 하고 있고, 내년에는 미국 외 다른 나라로 확대할 계획이다.3일(현지시간) 삼성전자는 영국 피내블러(Finablr)와 함께 삼성페이 송금 서비스를 시작한다고 밝혔다. 미국 삼성페이 이용자들은 한국, 인도, 멕시코, 중국 등 47개국으로의 송금 서비스 이용이 가능하다. 수취인의 은행 계좌에 직접 돈을 입금할 수도 있고, 현지 환전소 같은 현금 수령 서비스를 제공하는 업체로 돈을 보낼 수 있다. 올해 1월 삼성전자는 한국에서 삼성페이 해외 송금 서비스를 시작해 ..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語