MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
8月 26日 ソウル 24.0℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
国民年金、韓進KALに「制限的経営参与」決定
記事入力 2019-02-01 16:45 | 記事修正 2019-02-08 16:07:50
国民年金は韓進グループに対する制限的な経営参加を決定した。韓進KALの定款変更を提案する経営参与株主権を行使して、大韓航空については経営参与に該当しない株主権を行使することにした。

国民年金は韓進KALに対し、背任・横領で刑が確定している取締役は取締役会から除外するように定款の変更を要求することにした。韓進KALの代表取締役である趙亮鎬(チョ・ヤンホ)韓進グループ会長は現在、背任・横領の罪で裁判が進行中だ。刑が確定した場合、取締役会から追い出すという意志を見せたわけだ。財界では、国民年金の最初のスチュワードシップ・コードの行使が、会社に損失を与えたオーナーの退陣要求という点に注目している。国民年金の株主権行使の方向を提示したという解釈が出ている。

国民年金は1日、ソウル市中区のプラザホテルで最高意思決定機関である基金運用委員会を開き、韓進KALと大韓航空に対するこのような内容の株主権行使の方向を議決した。朴凌厚(パク・ヌンフ)保健福祉部長官は、「大韓航空と韓進KALに対する経営参与株主権を、それぞれ分離して行使することにした」とし、「積極的な株主権(経営参与株主権)を行使することにした韓進KALについては最小限の水準で行使する」と述べた。この日の決定によって、韓進KALは国民年金がスチュアードシップ・コードを発動して経営に参与する初の事例となった。

韓進KALの経営参与株主権行使を決定した国民年金は、株主提案の形で定款変更を推進することにした。「親会社や子会社に対する横領と背任で損害を及ぼし、禁錮以上の刑が確定される場合には理事会で欠員とみなす」という内容を韓進KALの定款に盛り込むものだ。欠員の効力は刑の確定直後から3年間だ。株主提案は直前年度の株主総会の日付を基準に6週間前に行われなければならず、国民年金の韓進KALに対する公式の株主提案は8日より前に行われるものと観測される。

国民年金の韓進KALに対する定款変更の推進は、オーナー家に対する牽制装置として解釈される。

昨年10月15日に横領と背任の疑いで起訴されたチョ・ヤンホ韓進グループ会長が、裁判所で刑が確定した場合には理事会から除外する装置を必要としたわけだ。チョ会長の韓進KALの任期が来年3月に期限切れになり、刑の確定までに時間がかかる点を勘案すれば宣言的な意味が強いという評価だ。ただし今後、任期中の取締役が横領と背任行為を犯した場合は自動的に取締役から排除する装置を設け、今後のオーナー家の逸脱行為を牽制するという意志を込めたものと解釈される。

国民年金は大韓航空に対する経営参与株主権は行使しないが、非経営参与型株主権は最大限に行使することにした。株主総会前に議決権行使の方向を事前に公示し、民間の資産運用会社の参加や小口株主たちの世論を督励する可能性が高いと評価される。パク・ヌンフ長官は「大韓航空を含めて韓進KALの経営参与に該当しない株主権行使は、最大限に行うことにした」とし、「具体的な方案は受託者責任の専門委員会で準備した後、次の会議で結論を下す予定だ」と明らかにした。

[ユ・ヂュノ記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

국민연금, 한진칼에 `제한적 경영참여`

첫 스튜어드십 코드 행사

배임·횡령땐 이사회서 배제
한진칼 정관변경 추진하고
이사해임 등은 요구 않기로

대한항공엔 경영참여 안해


◆ 국민연금, 한진칼 경영참여 ◆ 국민연금이 한진그룹에 대한 제한적 수준의 경영 참여를 결정했다. 한진칼에 대해 정관 변경을 제안하는 경영 참여 주주권을 행사하고, 대한항공에 대해서는 경영 참여에 해당하지 않는 주주권을 행사하기로 했다. 국민연금은 한진칼에 대해 배임·횡령으로 형이 확정되는 이사는 이사회에서 제외하도록 정관 변경을 요구하기로 했다. 한진칼 대표이사인 조양호 한진그룹 회장은 현재 배임·횡령 혐의로 재판이 진행 중이다. 형이 확정될 경우 이사회에서 쫓아내겠다는 의지를 보인 것이다. 재계에서는 국민연금의 첫 스튜어드십 코드 행사가 회사에 손실..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語