MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
5月 25日 ソウル 21.4℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
輸出企業の在庫、10年間で最悪
記事入力 2019-03-11 17:56 | 記事修正 2019-03-13 16:10:17
韓国を代表する輸出企業の在庫が100兆ウォン分もたまっていることが分かった。また、在庫の増加率が売上げの増加率の3倍に達するなど、企業の在庫管理が経済全般に及ぼす悪影響が懸念されている。

11日、毎日経済新聞がエフアンドガイドとともにサムスン電子、現代自動車、ポスコなど、20大輸出企業が最近公示した2018事業年度の監査報告書と株主総会招集通知の内で連結財務諸表を分析した結果、昨年末の時点でこれらの棚卸資産は100兆2849億ウォンと集計された。2017年(89兆5139億ウォン)よりも12%増加した。

20社は有価証券市場の時価総額の40%を占めている。 20社の売上げは2017年の803兆6991億ウォンから、昨年は838兆4246億ウォンで4.3%増えた。在庫は企業が円滑な販売のために適切なレベルに保持している商品・製品などで、売上げの増加に合わせて増えてこそ正常だ。 2017年には20社の売上げが11.1%増加するあいだに在庫は10.5%増加した。

しかし昨年は在庫の増加率が売上げの増加率を逆転したことはもちろん、在庫の増加速度が3倍も速くなった。

売上から棚卸資産が占める割合(在庫率)も、昨年は10年ぶりに最高値を記録した。 20社の平均在庫率は2009年から2015年までは9~10%水準で一定したが、2016・2017年に11%台に大きくなって昨年は12%を超えた。

業界では「前年度の在庫増加→在庫枯渇の推進→供給過剰→製品価格の下落→収益性の悪化」のサイクルが今年は本格化するだろうと憂慮する。 20社の営業利益推定値は76兆9437億ウォンで、昨年(106兆3453億ウォン)よりも27.6%減少する見込みだ。

特に国内輸出のツートップであるサムスン電子と現代自動車の在庫増加が尋常ではない。サムスン電子の器興・華城などの国内生産拠点をはじめ、中国の西安工場にまで半導体の在庫が積み上がり、棚卸資産mの規模は昨年末で28兆9847億ウォンに達した。前年比で在庫は16%急増した。同じ期間の売上げが1.8%増だったことを考慮すれば、在庫の増加速度が売上比で9.1倍に達する。同じ期間、現代自動車の在庫増加率は売上げよりも9.3倍速く、サムスン電子よりも深刻だ。

在庫急増は容易に解決する兆しが見えない。輸出不振が持続しているからだ。関税庁によると、今月の1~10日までの輸出は110億ドルで、前年同期比で19.1%減少した。昨年12月からのマイナス行進だ。操業日数を考慮した一日平均輸出額も5.6%減少した。半導体が29.7%、石油製品は39%、船舶も9.7%の減少を示した。

[ムン・イルホ記者/キム・ヨンヂュ記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

[단독] 수출기업 재고 비상…10년새 최악

삼성·현대차 등 20대 대기업
작년말 재고 100조원 넘어서

이달 1~10일 수출 19% 급감
재고급증→실적악화 악순환


◆ 수출기업 재고 급증 ◆ 국내 대표 수출기업의 재고가 100조원어치나 쌓여 있는 것으로 조사됐다. 또 재고 증가율이 매출 증가율의 3배에 달하는 등 기업의 재고관리가 경제 전반에 미칠 악영향이 우려되고 있다.11일 매일경제신문이 에프앤가이드와 함께 삼성전자 현대차 포스코 등 20대 수출기업이 최근 공시한 2018 사업연도 감사보고서와 주주총회 소집공고 내 연결 재무제표를 분석한 결과, 작년 말 기준 이들의 재고 자산은 100조2849억원으로 집계됐다. 2017년(89조5139억원)보다 12% 증가했다. 20개사는 유가증권시장 시가총액의 40%를 차지하고 있다. 20개사의 매출은 2017년..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語