MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
7月 20日 ソウル 30.8℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
LG電子、スペインで植林活動...ノートPCやドローンを動員
記事入力 2019-07-09 17:22 | 記事修正 2019-07-11 15:36:28
LG電子は9日、スペインのグアダラハラ州「アルトタホ国立公園」で、「LG G8 ThinQシ」スマートフォンと「LG gram」ノートパソコン、ドローンなどを動員して森林復元活動を繰り広げたと明らかにした。

LG電子は最近の大規模な山火事で大きな被害を受けたスペインで、樹木200万本を植える森林復元活動を行った。 LG電子は9日、スペインのグアダラハラ州の「アルトタホ国立公園」で、地元のスタートアップ「CO2レボリューション」と森林復元活動を繰り広げたと明らかにした。

今回の復元活動はLG G8 ThinQスマートフォンとLG gramノートパソコン、ドローンなどが動員された。ドローンに装着したLG G8 ThinQの背面カメラ3台de
国立公園を精密撮影し、LG gramでそのデータを分析して最適な位置と種子の種類を定めた後、再びドローンで約200万の木の種子をまいた。

CO2レボリューションはビッグデータとドローンなどの尖端技術を活用し、インテリジェントな植樹に特化したスタートアップだ。地域の温度や降雨、土壌、自生植物などを分析し、木を植えながら持続可能な生態系を構築している。今回の活動はLG電子が今年、欧州での環境破壊や地球温暖化を防ぐという趣旨で行われている「スマートグリーンキャンペーン」の一環として行われた。

[ファン・スンミン記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

노트북·드론 동원…스페인에 나무심는 LG전자


LG전자가 최근 대형 산불로 큰 피해를 본 스페인에서 나무 200만그루를 심는 산림 복원 활동을 벌였다. LG전자는 스페인 과달라하라주의 `알토타호` 자연공원에서 현지 스타트업 `CO2 레볼루션`과 함께 산림 복원 활동을 벌였다고 9일 밝혔다.이번 복원 활동에는 LG G8 씽큐 스마트폰과 LG 그램 노트북, 드론 등이 동원됐다. 드론에 장착한 LG G8 씽큐의 후면 카메라 3대로 자연공원을 정밀 촬영하고, LG 그램으로 그 데이터를 분석해 최적의 위치와 씨앗의 종류를 정한 뒤 다시 드론으로 약 200만개 나무 씨앗을 뿌렸다. CO2 레볼루션은 빅데이터, 드론 등 첨단 기술을 활용해 지능형 나..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語