MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
4月 03日 ソウル 6.9℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
サムスンバイオロジクス「第4工場を準備」
記事入力 2020-03-20 17:42 | 記事修正 2020-03-24 15:28:19
サムスンバイオロジクスは3つの工場の稼働率が2022年に最大値に達すると見て、第4工場の増設に乗り出すことにした。

サムスンバイオロジクスの金泰漢(キム・テハン、写真)社長は20日午前、仁川(インチョン)グローバルキャンパス会場で開かれた第9期定例株主総会で、「2022年には社の3ケ工場の稼働率が最大値に達すると予想する」とし、「長期的な観点から第4工場の増設と、第2のバイオキャンパスの建設を準備する」と述べた。

サムスンバイオロジクスの工場は、現在は3ヶ所にある。第3工場は2018年に完工し、昨年から稼働に入った。 第4工場の用地は決まっていないが、第3工場の隣が有力とされる。

[キム・シギュン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

김태한 바이오로직스 사장 "삼바 4공장 증설 채비"


삼성바이오로직스가 3공장 가동률이 2022년 최대치에 이를 것으로 보고 4공장 증설에 나서기로 했다. 김태한 삼성바이오로직스 사장은 20일 오전 인천글로벌캠퍼스 공연장에서 열린 제9기 정기 주주총회에서 "2022년에는 회사 3공장 가동률이 최대치에 이를 것으로 예상한다"며 "장기적 관점에서 4공장 증설과 제2 바이오캠퍼스 건립을 준비할 것"이라고 말했다. 삼성바이오로직스 공장은 현재 3곳이다. 3공장은 2018년에 완공돼 작년부터 가동에 들어갔다. 4공장 용지는 정해지지 않았지만 3공장 옆이 유력한 것으로 알려졌다. [김시균 기자][ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース