MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
9月 21日 ソウル 20.9℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
米自動車流通企業HAAH社、双龍自動車を実査
記事入力 2020-08-11 17:40 | 記事修正 2020-08-13 15:52:41
米国の自動車流通関連会社である「HAAHオートモーティブ・ホールディングス(以下HAAH)」は、流動性危機に直面した双龍(サンヨン)自動車に投資するために実査を実施したと伝えられた。

サンヨン自動車の大株主であるインドのマヒンドラ・グループがサンヨン自動車へ追加投資する内容について一線を引き、サンヨン自動車としては今月末までに新たな投資家を確保できない場合は法定管理の申請が避けられない状況で聞こえてきたニュースであることから注目を集めている。

11日のサンヨン自動車債権団と自動車業界の関係者によると先月、HAAHはサンヨン自動車の実査のために平沢工場を訪問したことが伝えられた。今回の実査は徹底的に秘密裏に行われたと伝えられた。

HAAHは2014年に設立された、米国の自動車流通関連のスタートアップだ。米国の輸入車市場で中国ブランドの車の販売と関連した事業を行っている。中国の5大自動車メーカーの中で一つである奇瑞汽車(チェリー自動車)が持分を保有していると伝えられた。このようなことから、チェリー自動車がサンヨン自動車の買収を推進するのではないかという内容が報道された。

現在、サンヨン自動車は投資家の確保が切実な状況で、今月末までに新しい投資家が見つからない場合は、次月の1日付で法廷管理を申請するしかない。債権団の関係者は「現在、サンヨン自動車に2ヶ所の企業が関心を示しており、HAAHはその中の一つ」だとし、「サンヨン自動車としては切迫した状況であることから、債権団でも期待をかけている」と説明した。

[チェ・スンジン記者/イ・ジョンヒョク記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

미국 車유통사 HAAH, 쌍용차 실사

中체리차가 지분 보유한 업체
지난달 평택공장 비공개 방문


미국 자동차 유통 관련 회사인 `HAAH오토모티브홀딩스(이하 HAAH)`가 유동성 위기에 직면한 쌍용자동차에 투자하기 위해 실사를 진행한 것으로 전해졌다. 쌍용차 대주주인 인도 마힌드라그룹이 쌍용차에 추가 투자하는 내용에 대해 선을 그었고, 쌍용차로서는 이달 말까지 새로운 투자자를 확보하지 못하면 법정관리 신청을 고려해야 할 상황에서 들려온 소식이라 주목을 끌고 있다.11일 쌍용차 채권단과 자동차업계 관계자에 따르면 HAAH는 지난달 쌍용차 실사를 위해 평택공장을 방문한 것으로 알려졌다. 이번 실사는 철저하게 비밀리에 이뤄진 것으로 전해졌다.HAAH는 2014년 설립된 미..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース