MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
3月 06日 ソウル 7.6℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
現代自、イスラエルの車両用スキャナ開発企業に投資
記事入力 2021-01-20 17:26 | 記事修正 2021-01-22 15:08:08
現代自動車は人工知能(AI)技術によって車両を検査し、欠陥の問題を自動的に事前チェック・修正する方案を推進する。 現代自動車は20日、イスラエルのAIベースのスキャナ専門企業「ユーブイアイ(UVeye)」に投資した。

ユーブイアイはこの日の午前、現代自動車をはじめとする複数の企業から投資資金4000万ドル(約440億ウォン)を誘致した。今回の投資は現代自動車をはじめ、日ホンダとトヨタ、欧ボルボなどの他の自動車企業も参加したことが伝えられた。ユーブイアイは企業ごとの正確な投資額は明らかにしなかったが、業界は投資資金の半分にあたる220億ウォンほどを現代自動車が投入したものと見ている。

2017年に創業したユーブイアイは、AIベースの車両用スキャナを開発する企業だ。高解像度カメラと発光ダイオード(LED)照明が設置されたパネルの上を車両が過ぎ去れば、ディープラーニング技術で画像をスキャン・分析した後に故障の有無、またはタイヤなどの部品の状態を確認することができる。当初はセキュリティ産業用に武器と密輸を検出するために開発されたこの技術は、わずか数秒でスキャンを完了し、車両とタイヤやブレーキに排気システムだけでなく、車体の傷や水漏れの有無などを確認できる。

ユーブイアイはイスラエルのテルアビブ本社のほか、米クリーブランドとニューヨーク、日本、ドイツに支社を置いている。ユーブイアイのアミール・ヒーバー最高経営責任者(CEO)兼共同創業者は、「ディープラーニングやコンピュータ技術にもとづいて、車両を迅速かつ効率的に検査することができる興味深いプロジェクトで、現代自動車と協力関係を構築することになって喜んでいる」と語った。現代自動車は今回の投資で生産工場や顧客センターなど、頻繁に車両管理が必要な事業所でユーブイアイ製の車両スキャンシステムを活用する計画だ。

[ソ・ジヌ記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

`몇초만에 차량결함 찾는 AI`…현대차, 이스라엘 벤처 투자

유브이아이에 220억원


현대자동차가 인공지능(AI) 기술을 바탕으로 차량을 검사해 결함 문제를 자동으로 사전 점검·해결하는 방안을 추진한다. 20일 현대차는 이스라엘 AI 기반 스캐너 전문업체 `유브이아이(UVeye)`에 투자했다. 이날 오전 유브이아이는 현대차를 비롯한 복수 업체에서 투자금 4000만달러(약 440억원)를 유치했다고 밝혔다. 이번 투자에는 현대차를 비롯해 혼다·도요타, 볼보 등 다른 완성차 업체도 참여한 것으로 알려졌다. 유브이아이는 업체별 정확한 투자금은 공개하지 않았지만, 업계는 해당 투자금 중 절반인 220억원가량을 현대차가 투입한 것으로 보고 있다. 2017년 창업한 유브이아이..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース