MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
3月 06日 ソウル 7.6℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
「iPhoneの眼」造るLGイノテック...売り上げ10兆狙う
記事入力 2021-02-18 16:58 | 記事修正 2021-02-23 10:45:59
LGグループの情報技術(IT)部品系列会社であるLGイノテック(LG Innotek)は主力のカメラモジュールに5000億ウォン以上を投資して、大々的に増設を断行する。米Apple(アップル)社の「iPhone」が活況を享受しており、LGイノテックも素早く対応しつつ将来のカメラモジュールの市場の主導権を握る計画だ。

18日の関連業界によると、LGイノテックは17日に理事会を開き、今年の光学ソリューション(カメラモジュール)の新規設備に5478億ウォンを投資することを決定した。

カメラモジュールはLGイノテックの一年の売上げ(昨年は9兆5418億ウォン)の70%以上を占める核心的な事業だ。 LGイノテックはiPhoneの「眼」となるカメラを供給している。 LGイノテックは詳細な投資内容を明らかにしなかったが、IT業界では先進的な「センサーシフト」カメラモジュール、「構造化光(SL)3次元(3D)センシング」、「飛行時間測定(ToF)モジュール」などに重点投資するものと見られている。

センサーシフトは撮影者の手ブレや激しい動きにもかかわらずセンサーを修正し、鮮明な画質を確保するカメラ技術だ。これまで高級カメラなどに採用されており、アップルは「iPhone 12 Pro Max」のような一部のモデルのみにセンサーシフトを搭載した。しかし今年の発売予定の新型「iPhone 13」からは全てのモデルにこのモジュールを搭載するだろうという見方が多い。 SL 3DセンシングとToFモジュールは、3次元対象を実現するための技術だ。特に注目されている製品はToFモジュールで、アップルは昨年からiPadとiPhoneに順次ToFモジュールを拡大適用している。 ToFモジュールは仮想現実(VR)と拡張現実(AR)の実現に適している。

このような新型カメラを装着したiPhoneは好況を享受しており、LGイノテックの実績も飛躍することが期待される。市場調査機関のカウンターポイントとNH投資証券の資料を見ると、全世界のiPhoneの出荷台数は昨年の約2億台から今年は2億1820万台に増え、2015年以来で最大の記録を立てることが期待される。業界は今年、LGイノテックが年間売上げ10兆ウォンと年間営業利益7500億ウォン以上を記録し、実績記録を書き換えるだろうと期待する。

[イ・ジョンヒョク記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

`아이폰 눈` 만드는 LG이노텍 "가즈아~매출 10조"

광학솔루션 분야 대대적 증설
올해 매출 사상첫 10조 넘길듯


LG그룹 정보기술(IT) 부품 계열사인 LG이노텍이 주력인 카메라 모듈에 5000억원 넘게 투자해 대대적 증설을 단행한다. 애플의 아이폰이 호황을 누리면서 LG이노텍도 발 빠르게 대응해 미래 카메라 모듈 시장의 주도권을 쥔다는 계획이다.18일 관련업계에 따르면 LG이노텍은 17일 이사회를 열고 올해 광학솔루션(카메라 모듈) 신규 설비에 5478억원을 투자하기로 결정했다. 카메라 모듈은 LG이노텍 한 해 매출(지난해 9조5418억원)의 70% 이상을 차지하는 핵심 사업이다. LG이노텍은 아이폰의 `눈`이라 할 카메라를 공급하고 있다. LG이노텍은 상세한 투자 내용을 밝히지 않았지만 IT업계는..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース